REKLAMA
Preklad slova „ napnúť plachtu (námor.) ” zo slovenčiny do angličtiny
- napnúť plachtu (námor.) – bend a sail
- ahoj (námor.) – ahoy
- stoj (!) (námor.) – avast(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- na úrovni vody (námor.) – awash
- vydaný napospas vlnám (námor.) – awash
- na hladine (námor.) – awash
- plachta – awning
- obrátiť plachtu – back a sail
- napnúť – back up
- naduť (plachtu, padák) – bag
- balónová kosatka (námor.) – ballooner
- bezmäsitý deň (námor.) – banian-day
- napnúť všetky sily – bear down
- posteľná plachta – bed sheet
- zvonová bója (námor.) – bell buoy
- zvonová bójka (námor.) – bell buoy
- nadúvať plachty – belly sails
- uviazať povraz (námor.) – bend a rope
- upevniť povraz (námor.) – bend a rope
- napnúť luk – bend the bow
- zastihnutý nízkym odlivom (námor.) – beneaped
- úväzník kotvový (námor.) – bitts (pl)
- vyradená vojnová loď (námor.) – blockship
- dozorujúca loď (námor.) – boarding-ship
- strážna loď (námor.) – boarding-ship
- člnový hák (námor.) – boathook
- vodný steh (námor.) – bobstay
- plachta – bolding top cover
- lemovka (lodnej plachty,námor.) – bolt rope
- oblúk kostry plachty – bow
- oblúk plachty – bow
- obrátiť cez provu (námor.) – box-haul
- napnúť svoje sily – brace energies
- napnúť svoje sily – brace one's energies
- napnúť všetky svoje sily – brace one's energies
- napnúť svoje sily – brace oneself up
- napnúť všetky svoje sily – brace oneself up
- kasalka (námor.) – brail
- delové zádržné lano (námor.) – breeching
- brigantina (námor.) – brigantine
- škunerová briga (námor.) – brigantine
- plachta – broadside
- vydutie plachty (námor.) – buntline
- ovsená kaša (námor.) – burgoo
- príručná tiahlica (námor.) – burton
- lodná plachta – canvas
- plachta – canvas
- plachta na prikrytie automobilu – car cover
- stredný oblúk plachty nákladného automobilu – centre bow
- stredný oblúk plachty nákladného automobilu – centre hoop
- úponový držiak (námor.) – chain-plate
- vymeniť plachtu – change linen
- veselo (námor.) – cheerly
- s chuťou (námor.) – cheerly
- s maximálne podkasanými plachtami – close-reefed
- cocpit (aut. i námor.) – cockpit
- tesniaca plachta – collision-mat
- zmiešaná taktická jednotka (námor.) – combat team (US)
- prielez (námor.) – companion hatchway
- voz krytý plachtou – covered wagon
- vytiahnuť všetky plachty – cram every rag
- napnúť luk – draw bow
- napnúť – draw out
- napnúť luk – draw the bow
- napnúť – draw tight
- rahienkový úväzok (námor.) – earing
- plachta – fabric top
- felúka (námor.) – felucca
- zmeniť kurz (námor.) – fetch about
- stočiť plachty do náveternej polohy – fill away
- filtračná plachta – filtration cloth
- s vypnutými plachtami – flat
- flotila (vojnová, námor.) – flotilla
- loďstvo (zväz vojnových lodí, námor.) – flotilla
- vonkajšia kosatka (námor.) – flying jib
- oblúková vzpera plachty – folding top bow
- predná kajuta (námor.) – fore-cabin
- peedná košová plachta – fore-topsail
- kosatka (plachta) – foresail
- predná plachta – foresail
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA