Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „na základe čoho” zo slovenčiny do angličtiny

otočiť slovník
na základe čoho → by virtue of st.by virtue of st.
 → for a considerationfor a consideration
 → on the basis of st.on the basis of st.
 → on the strength of st.on the strength of st.
 → pursuant to st.pursuant to st.
 → upon what scoreupon what score
na základe práva → a bon droita bon droit
na základe tohoto dôvodu → a causa de cya causa de cy
na základe mladosti → a teneris annisa teneris annis
zmluva týkajúca sa čoho → a treaty regarding st.a treaty regarding st.
odoprieť na základe súdneho rozhodnutia → abjudgeabjudge
asi štvrť čoho (2. p.) → about a quarter of anabout a quarter of an
na úrovni (čoho) ( 2.p. ) → abreast ofabreast of
zbaviť koho čoho → abridge a sb. of st.abridge a sb. of st.
vzdiaľovať sa čoho → absent oneself fromabsent oneself from
hromadenie (čoho) ( 2.p. ) → accumulation ofaccumulation of
vzrast (čoho) ( 2.p. ) → accumulation ofaccumulation of
dosiahnuť (čoho) → achieveachieve
prekážka na základe tichého súhlasu → acquiescence, estoppel byacquiescence, estoppel by
nákupné ceny čoho → acquisition prices of st.acquisition prices of st.
zbaviť sa čoho → acquitacquit
postupovať na základe právomoci → act on the authorityact on the authority
postupovať podľa (čoho) → act upon (st.)act upon (st.)
postupovať podľa čoho → act upon st.act upon st.
na základe vášho zmocnenia → acting on your authorityacting on your authority
na základe vášho splnomocnenia → acting on your authorityacting on your authority
splnomocnenie: na základe vášho splnomocnenia → acting on your authorityacting on your authority
žaloba na základe mimozmluvnej zodpovednosti → actio ex delictoactio ex delicto
žaloba na základe zálohu → actio pignoratitiaactio pignoratitia
žaloba na základe združenia spoločníkov → actio pro socioactio pro socio
pre poskytnutie veci na základe násilia → actio quod metus causaactio quod metus causa
žaloba na základe striktného práva → actio stricti jurisactio stricti juris
žaloba na základe spravodlivosti → actio utilisactio utilis
žaloba na základe deliktu → action ex delictoaction ex delicto
žaloba na základe ekvity → action in equityaction in equity
žaloba na základe držby predka → action of assizeaction of assize
 → action, of assizeaction, of assize
žaloba na základe sľubu → action of assumpsitaction of assumpsit
 → action, of assumpsitaction, of assumpsit
žaloba na základe účtovného dlhu → action of book debtaction of book debt
 → action on a book debtaction on a book debt
 → action, of book debtaction, of book debt
žaloba na základe zmluvy → action of contractaction of contract
 → action, ex contractuaction, ex contractu
žaloba na základe writu → action of writaction of writ
žaloba na základe určitého právneho prípadu → action on the caseaction on the case

Naposledy hľadané výrazy

1. na základe čoho do angličtiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.