Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „na škodu” zo slovenčiny do angličtiny

otočiť slovník
na škodu → ad damnumad damnum
 → ad nocumentumad nocumentum
na škodu spoločnosti → socially detrimentalsocially detrimental
zníženie náhrady za škodu → abridgment of damagesabridgment of damages
na všeobecnú škodu → ad commune nocumentumad commune nocumentum
na akú škodu → ad quod damnumad quod damnum
likvidovať škodu → adjustadjust
 → adjust a claimadjust a claim
 → adjust claimadjust claim
ručiť za škodu → answer for a damageanswer for a damage
 → answer for damageanswer for damage
zodpovedať za škodu → answer for a damageanswer for a damage
 → answer for damageanswer for damage
rozdeliť škodu → apportion a lossapportion a loss
rozvrhnúť škodu → apportion of lossapportion of loss
odhadnúť škodu → assess a lossassess a loss
 → assess claimsassess claims
 → assess the damageassess the damage
vyšetriť škodu → assess claimsassess claims
 → determine a lossdetermine a loss
priemerné náklady na jednu škodu → average cost of claimsaverage cost of claims
odvrátiť škodu → avert damageavert damage
byť povinný nahradiť škodu → be liable for damagesbe liable for damages
nemať škodu pri → be none the worse forbe none the worse for
utrpieť škodu (7.p.) → be prejudiced bybe prejudiced by
utrpieť škodu niečím → be prejudiced by st.be prejudiced by st.
byť na škodu veci → be to the detriment of the causebe to the detriment of the cause
hradiť škodu → bear a lossbear a loss
niesť škodu → bear lossbear loss
povinný nahradiť škodu → bound to allow indemnitybound to allow indemnity
povinný náhradiť škodu → bound to provide indemnitybound to provide indemnity
spôsobiť škodu → cause damagecause damage
 → damnifydamnify
overovať škodu → check for damagecheck for damage
nárok za škodu → claim for injuryclaim for injury
kryť škodu → cover damagecover damage
škodu páchajúci → damage feasantdamage feasant
ručenie za škodu → damage liabilitydamage liability
škodu (2.p) → damage to thedamage to the
spôsobujúci škodu → damaiousedamaiouse
na svoju vlastnú škodu → de son tortde son tort
ohlásiť škodu → declare a lossdeclare a loss
odvodené ručenie za škodu spôsobenú porušením práva → derivative tortderivative tort

Naposledy hľadané výrazy

1. na škodu do angličtiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.