Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „náhodou poznať” zo slovenčiny do angličtiny

otočiť slovník
náhodou poznať → happen to knowhappen to know
náhodou → accidentaccident
 → as it happensas it happens
 → at randomat random
 → by accidentby accident
 → by chanceby chance
 → by mistakeby mistake
zranenie nešťastnou náhodou → accidental injuriesaccidental injuries
poznať sa s → acquaintacquaint
nemám česť vás poznať → advantage you have theadvantage you have the
natrafiť náhodou na (4.p) → alight onalight on
natrafiť náhodou na (6.p.) → alight uponalight upon
náhodou natrafiť na (4.p.) → bang intobang into
náhodou stretnúť (4.p.) → barge intobarge into
natrafiť náhodou na (4.p.) → barge intobarge into
 → blunder onblunder on
naraziť náhodou na (4.p.) → barge intobarge into
 → blunder onblunder on
poznať svojich Pappenheimských → be a good junge of peoplebe a good junge of people
poznať najnovšie fakty → be abreast ofbe abreast of
poznať sa → be acquaintedbe acquainted
poznať sa s (7.p.) → be acquainted withbe acquainted with
poznať → be acquainted withbe acquainted with
 → be familiar withbe familiar with
 → button downbutton down
 → comecome
dôverne sa s niekým poznať ( 7.p. ) → be hand and glove withbe hand and glove with
dobre poznať → be in the knowbe in the know
náhodou nájsť (4.p.) → blunder onblunder on
náhodou stretnúť (2.p.) → blunder onblunder on
šťastnou náhodou → by a lucky hitby a lucky hit
nešťastnou náhodou → by misadventureby misadventure
 → by mischanceby mischance
čírou náhodou → by the merest chanceby the merest chance
úplnou náhodou → by the merest chanceby the merest chance
poznať (4.p.) → cancan
poznať niekomu niečo na očiach → can tell something from someone's eyescan tell something from someone's eyes
ani náhodou! → catch me doing it!catch me doing it!
vidieť náhodou (4. p.) → chance to seechance to see
náhodou stretnúť → come across a personcome across a person
smrť nešťastnou náhodou → death by misadventuredeath by misadventure

Naposledy hľadané výrazy

1. náhodou poznať do angličtiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.