Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „mohla to povedať jednoduchšie” zo slovenčiny do angličtiny

otočiť slovník
mohla to povedať (jednoduchšie) → migt have said it (she .. more simply)migt have said it (she .. more simply)
schopný povedať → able to sayable to say
 → able to tellable to tell
chystať sa povedať → about to sayabout to say
všetko, čo môžem povedať → all I can sayall I can say
všetko, čo môžeme povedať → all we can sayall we can say
ako spôsob, ako povedať → as a way of sayingas a way of saying
dalo by sa povedať → as it wereas it were
byť zložité povedať → be difficult to saybe difficult to say
dať si povedať → be reasonablebe reasonable
 → be warnedbe warned
nebyť schopný povedať poriadne slovo → be tongue-tiedbe tongue-tied
byť lenivý povedať slovo → be too lazy to open one's mouthbe too lazy to open one's mouth
na úvod povedať, že → begin by saying thatbegin by saying that
povedať sbohom ( 3. p. ) → bid sb. goodbyebid sb. goodbye
povedať → blab outblab out
 → communicatecommunicate
vykvaknúť (povedať) → blunder outblunder out
opatrne povedať → break the news tobreak the news to
povedať tajné → breathe ofbreathe of
povedať jedným dychom → breathe ofbreathe of
treba povedať → c'est ascavoirc'est ascavoir
povedať niečo s pokojným svedomím → can say with a clear consciencecan say with a clear conscience
môžete mi povedať → can you tell mecan you tell me
 → could you tell mecould you tell me
môžeš mi povedať → can you tell mecan you tell me
 → could you tell mecould you tell me
nebyť schopný povedať slovo → cannot talk sensecannot talk sense
nemôcť vám povedať (4. p.) → cannot tell youcannot tell you
mohla byť urobená → could be donecould be done
mohla ísť (vtedy) → could have gone (she ..)could have gone (she ..)
nemohol povedať nič viac → could say no morecould say no more
môžete mi povedať? → could you tell me?could you tell me?
odvážim sa (to povedať?) → dare I (say it?)dare I (say it?)
vysypať (rýchlo povedať) → dash offdash off
odmietnuť povedať → decline to saydecline to say
robila čo mohla, aby → did her best to (she ..)did her best to (she ..)
zložito povedať → difficult to saydifficult to say
povedať cestu → directdirect
odmietnuť povedať (3. p., 4. p.) → fail to tellfail to tell
osoba, ktorá mohla podliehať vzájomnému ručeniu → faldworthfaldworth

Naposledy hľadané výrazy

1. mohla to povedať (je… do angličtiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.