REKLAMA
Preklad slova „ migt have said it she .. more simply ” zo slovenčiny do angličtiny
- mohla to povedať (jednoduchšie) – migt have said it (she .. more simply)
- trocha viac – a bit more
- ešte pár ( 2. p., rokov ) – a few more (years)(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- o niečo viac ( 2. p., rokov ) – a few more (years)
- asi tak jednoduché ako – about as simple as
- o tom, mať – about having a
- o tom, že má jeho (4. p.) – about having his
- zhora rečený – above-said
- získajte prístup ku viac než – access more than
- obvinil ho z toho, že – accused him of having
- priznal, že podnecoval – admitted to having incited
- nemám česť vás poznať – advantage you have the
- skôr uvedený – afore said
- po použití – after having used
- potom čo ona – after she
- potom čo odišla – after she left
- hangár pre vzducholoď – airship shed
- všetko, čo povedal – all he said
- všetko, čo povedal, bolo – all he said was
- tým viac – all the more
- o to viac – all the more
- aspoň ostane viac pre mňa – all the more for me then
- všetko, čo si urobil – all you have done
- všetko, čo ste urobili – all you have done
- všetko, čo musíte urobiť (je ..) – all you have to do (is ..)
- všetko, čo musíte urobiť je – all you have to do is (inf.)
- mať spätný dopad za niečo – also have an impact on something
- nechodiť pre odpoveď ďaleko – always have a ready answer
- mať na všetko vždy dosť času – always have plenty of time
- mať vždy posledné slovo – always have the last word
- a rob ako mama povedala – and do like their momma said
- a viac (2.p.) – and more
- a ďalšie – and more
- a čo je dôležitejšie – and more importantly
- a čím ďalej viac o (predchádza - It's less of a) – and more of a
- a viac ako – and more than (a..)
- a riekla – and she said
- A potom sa dala do plaču – And then she began to cry
- a na nie viac než (4.p.) – and to no more than
- a čo viac – and what is more
- žiadny ďalší – any more
- žiadny – any more
- už viac (2.p.) – any more
- žiadny ďalší z – any more of
- rovnako ako – any more than
- nič viac – anything more
- odvolanie majúci odkladný účinok – appeal having suspensory effect
- odvolanie s odkladným účinkom – appeal having suspensory effect
- vypadať, že mať – appear to have (p)
- myslieť si, že bol – appear to have been
- sa zdá, že má – appears to have
- zdá sa, že má – appears to have
- zdá sa, že mal – appears to have had
- musí – are having to
- je považovaná za – are said to be (p)
- sú považované za – are said to be (p)
- hovorí sa o nich že – are said to be (p)
- boli urobené opatrenia, aby – arrangements have been made for
- ako som povedal – as I said
- s tým, že mali vplyv na zneužitia – as having influenced abuses
- ako by – as if she
- ako by bola – as if she had been
- je to ako na potvoru – as ill-luck would have it
- vzhľadom k tomu, že došlo k väčším zmenám, vystavili sme nové potvrdenie č.444, ktorým sa ruší predchádzajúce č. 443 – as major changes are involved we have established a new confirmation No. 444 which annuls the existing 443
- ako viac – as more
- ešte raz toľko – as much again more
- ešte raz toľko – as much more
- ešte jedenkrát toľko – as much more
- tak jednoduchý ako – as simple as
- tak jednoduché ako je to len možné – as simple as possible
- čo najjednoduchší – as simple as possible
- pretože nemáme ( 4. p. ) – as we have no
- ako si ustelieš, tak budeš spať – as you have sown so you shall reap
- pýtať sa, čo je viac (..) – ask what is more (..)
- pýtať sa, čo bolo viac (..) – ask what was more (..)
- úmyselný násilný útok prostý, bez priťažujúcich okolností – assault, simple
- prinajmenšom ešte jeden – at least one more
- vo väčšom riziku – at more risk
- v uvedenú dobu – at the said time
- prísny a jednoduchý – austere and simple
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA