Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „mať horúcu krv” zo slovenčiny do angličtiny

otočiť slovník
mať horúcu krv → be hot-headedbe hot-headed
 → be hot-temperedbe hot-tempered
okysličiť krv → arterializearterialize
byť krv a mlieko → as red as a cherryas red as a cherry
 → as red as a roseas red as a rose
 → be like a dollbe like a doll
 → be like peaches and creambe like peaches and cream
 → be pink and whitebe pink and white
červený ako krv → as red as bloodas red as blood
zlá krv → bad bloodbad blood
byť ako krv → be blood-redbe blood-red
 → be red as a turkey-cockbe red as a turkey-cock
mať bujnú krv → be excitablebe excitable
 → be restivebe restive
byť jedna krv s niekým → be familybe family
mať niekde horúcu pôdu pod nohami → be in a hot spotbe in a hot spot
sčervenieť ako krv → be red as a turkey-redbe red as a turkey-red
byť červený ako krv → be red as bloodbe red as blood
prelievať krv → bleedbleed
odoberá sa krv → bleedings are takenbleedings are taken
krv → bloodblood
krv a pušky → Blood and GunsBlood and Guns
krv a piesok → Blood and SandBlood and Sand
jed pôsobiaci na krv a nervy → blood and nerve poisonblood and nerve poison
skriňa na krv → blood cabinetblood cabinet
krv obieha → blood circulatesblood circulates
zmiešaná krv → blood mixed-bloodblood mixed-blood
krv na Mesiaci → Blood on the MoonBlood on the Moon
krv na Slnku → Blood on the SunBlood on the Sun
kráľovská krv → blood royalblood royal
krv sa nezaprie → blood will outblood will out
mucha sajúca krv → blood-sucking flyblood-sucking fly
zrážajúca krv → bloodcurdlingbloodcurdling
majúci modrú krv → blue-bloodedblue-blooded
robiť zlú krv → breed bad bloodbreed bad blood
 → cause bad bloodcause bad blood
mať mladú krv → cannot settle down for a momentcannot settle down for a moment
urobiť zlú krv → cause ill bad bloodcause ill bad blood
kašľať krv → cough up bloodcough up blood
umelá krv → dextronedextrone
darovať krv → donate blooddonate blood
dračia krv → dragon's-blooddragon's-blood

Naposledy hľadané výrazy

1. mať horúcu krv do angličtiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.