REKLAMA
Preklad slova „ krstná mama ” zo slovenčiny do angličtiny
- krstná mama – godmother
- a rob ako mama povedala – and do like their momma said
- máme vyššiu hodnosť než – are above(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- máme za sebou – are above
- máme toho plné zuby – are all in
- máme práve šťastné obdobie – are all in
- máme práve šťastné obdobie – are all in our luck
- máme navrch nad (7.p.) – are all over
- máme naprostú prevahu nad (7.p.) – are all over
- máme vážne nezhody – are at loggerheads
- máme rozdielny názor – are at odds
- máme vyhraté – are away
- máme slušnú šancu na úspech – are away
- máme nižšiu hodnosť než – are below
- máme depresiu – are down in the dumps
- máme zlú náladu – are down in the dumps
- máme vážne problémy – are in a jam
- máme rovnaké názory s (7.p.) – are in accord with
- máme rovnaký vkus s (7.p.) – are in accord with
- máme za nepriateľa (4.p.) – are in bad with
- máme to rozhádzané s (4.p.) – are in bad with
- máme veľké problémy s (7.p.) – are in deep water over
- máme rovnaké názory s (7.p.) – are in harmony with
- máme rovnaký vkus s (7.p.) – are in harmony with
- máme problémy – are in hot water
- máme práve teraz šťastie – are in luck
- máme vplyv na (4.p.) – are in play
- máme nejasnosti v (6.p.) – are in the dark about
- máme náskok pred ostatnými konkurentmi – are in the front rank
- máme problémy – are in the soup
- máme smolu – are off luck
- máme zlú náladu – are out of humour
- máme smolu – are out of luck
- máme najhoršie za sebou – are out of the woods
- máme roboty nad hlavu – are up to our ears
- máme roboty nad hlavu – are up to our eyes
- máme vplyvných príbuzných – are well connected
- máme niečo na dosah ruky – are within striking distance
- prísť, ale musieť sa zavďačiť tým, čo máme – come and take pot-luck with (sb.)
- prísť, ale musieť sa zavďačiť tým, čo máme – come and take potluck with (sb.)
- napriek tomu, že my (máme právo ... ) – even though we
- každý máme nejaký sen – every man needs a dream
- krstňa – god-child
- krstná mať – god-mother
- krstňa – god-son
- krstná dcéra – goddaughter
- dcéra, krstná – goddaughter
- stará mama – grand-mother
- stará mama – grandmother
- máme (?) – have we (?)
- pomáham mame – helping mummy (inf.)
- ako sa máme – how are we
- mama – ma
- mama – mam
- mama – mamma
- mama – mammy
- mama – mater
- mama je (skrátene) – mom's
- mama – momma
- mama – mommy
- mamy – moms (pl)
- mama – mother
- mama – mummy
- mama – mumsie
- mama – mumsy
- moje mama tam bude – my mom's going to be there
- potešený tým, že máme (...) – pleased about having
- máme – shall we (inf.)
- máme signály, že – there are indications that
- všetci máme svoju pravdu – we all have our truth
- pre budúcu sezónu máme celkom vypredané – we are entirely sold out for the forthcoming season
- máme voľno – we are free
- máme otca – we have a father
- máme oltár – we have an altar
- máme to za sebou – we have gone through it
- máme – we have got (we've got)
- my máme – we have got (we've got)
- máme peniaze – we have got money
- na to máme peniaze – we have got money for it
- máme sa radi – we like each other
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA