REKLAMA
Preklad slova „ konať ďalej (vo veci) ” zo slovenčiny do angličtiny
- konať ďalej (vo veci) – proceed
- smiešna vec – a laughing stock
- horšia vec – a load of old lumber(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- veľa vecí – a lot of things
- hodne vecí – a lot of things
- vec názoru – a matter of opinion
- poslanec zvolený vo väčšine obvodov – a member elected at large
- ľahká vec – a piece of cake
- súd, ktorému bola vec odňatá – a quo court
- predaj vecí zostalých po povodni – a sale of flood salvage items
- o krok ďalej – a step further
- hradlo (vo funkcii prístup) – AND-gate
- nespôsobilý konať – ab agendo
- ďalej nesledovať – abandon
- opomenutie žaloby, vo všeobecnosti – abandonment of actions, in general
- opomenutie žaloby, vo všeobecnosti – abandonment of actions
- opustenie nájmov, vo všeobecnosti – abandonment of leases, in general
- zhabaná vec – abandum
- odvrhnutá vec – abandum
- opustená vec – abandum
- zhabaná vec – abandun
- odvrhnutá vec – abandun
- opustená vec – abandun
- vo voľnej držbe – abatamentum
- zmenšená vec – abatuda
- konať podľa pravidiel – abide by the rules
- vo voze – aboard
- vo vlaku – aboard a train
- vo vare – aboil
- o väčšine vecí – about most things
- o takých veciach – about such things
- asi vo veku – about the age
- asi vo veku – about the age of
- o veci – about the matter
- o týchto veciach – about these things
- o veciach – about things
- o tom, čo bude ďalej – about what happens next
- ďalej než – above
- absolútna hmotnosť (vo vákuu) – absolute mass
- bláznivá vec – absurdity
- zneužitie práva konať ako združenie alebo právnická osoba – abuse of corporate franchise or entity
- vedľajšia vec – accessory
- nehoda vo vzduchu – accident in the air
- vyhovieť (3.p., o veci) – accommodate
- hotová vec – accomplished fact
- nadobudnutá vec – acquest
- získaná vec – acquest
- vec získaná inak ako dedičstvom – acquest
- získaná vec (inak ako dedičstvom) – acquest
- hladný po veciach – acquisitive
- konať – act
- konať v dobrej viere – act bona fide
- konať proti prianiu niekoho – act counter to sb.'s wishes
- konať v súlade s (7.p.) – act in accordance with st.
- konať podľa (2.p.) – act in accordance with st.
- konať po dohode s kým (7.p.) – act in concert with sb.
- konať v súlade s (7.p.) – act in conformity with st.
- konať s vážnym úmyslom – act in earnest
- konať s rovnakým oprávnením – act in the same capacity
- konať v rámci oprávnenia – act intra vires
- konať podľa (2.p.) – act on
- konať v zastúpení niekoho – act on behalf of sb.
- konať z vlastnej iniciatívy – act on one's own initiative
- konať podľa niečoho – act on st.
- konať podľa rady niekoho – act on the advice of sb.
- konať na radu koho – act on the advice of sb.
- konať podľa svojho presvedčenia – act up to one's conviction
- konať podľa rady zboru ministrov – act upon ministerial advice
- konať v rámci oprávnenia – act within the scop
- konať v niekoho zastúpení – act, for sb.
- konať v súlade s niečím – act, in accordance with
- konať v súlade s niečím – act, in conformity with
- veci všeobecne známe – acta publica
- vo funkcii (koho) ( 4.p. ) – acting as
- vo funkcii koho – acting as sb.
- konať politicky – acting politically
- žaloba na vydanie veci – actio ad exhibendum
- žaloba o vrátenie požičanej veci – actio commodati directa
- žaloba na vrátenie omylom zaplatenej sumy alebo vydanej veci – actio condictio indebitati
- žaloba klienta voči uschovávateľovi o vrátenie uschovanej veci – actio depositi directa
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA