Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „ide o vnútornú záležitosť” zo slovenčiny do angličtiny

otočiť slovník
ide o vnútornú záležitosť → an internal matter is involvedan internal matter is involved
obchodná záležitosť → a matter of businessa matter of business
 → affair of businessaffair of business
pokiaľ ide o výber → about choosingabout choosing
záležitosť → affairaffair
 → businessbusiness
pokiaľ ide o (čo) → apropos ofapropos of
ide to ako keď sere a maľuje → arse about with somethingarse about with something
pokiaľ ide o → as concernsas concerns
 → as far as concernsas far as concerns
 → as foras for
 → as regardsas regards
 → as toas to
pokiaľ ide o (4.p.) → as far asas far as
a pokiaľ ide o → as for beingas for being
pokiaľ ide o vašich priateľov → as for your friendsas for your friends
pokiaľ ide o ( 4.p. ) → as pertainsas pertains
pokiaľ ide o čo → as regards st.as regards st.
pokiaľ ide o jeho používanie → as to its useas to its use
pokiaľ ide o jeho používanie alebo → as to its use oras to its use or
pokiaľ ide o príčiny → as to the reasonsas to the reasons
pokiaľ ide o to kedy → as to whenas to when
pokiaľ ide o to kde → as to whereas to where
pokiaľ ide o to, či → as to whetheras to whether
pokiaľ ide o to či → as to whetheras to whether
pokiaľ ide o to, prečo → as to whyas to why
záležitosť (slang.) → babybaby
vec, ktorá ide špatne na odbyt → bad sellerbad seller
ide mu to ako v lete na saniach → be about as a good with something as a duchess with a shovelbe about as a good with something as a duchess with a shovel
ide mu to ako psovi paša → be about as good with something as a duchess with a shovelbe about as good with something as a duchess with a shovel
chápať o čo ide → be onbe on
netušiť, o čo ide → be out of the picturebe out of the picture
nevedieť, o čo ide → be out of the picturebe out of the picture
stratená záležitosť → be past redemptionbe past redemption
pretože vám to ide úboho → because you suck at itbecause you suck at it
doviesť záležitosť k (3.p.) → bring a matter to a e last pushbring a matter to a e last push
doviesť záležitosť k ( 3.p. ) → bring a matter to the last pushbring a matter to the last push
priviesť záležitosť do kľúčového bodu → bring matters to a headbring matters to a head
predložiť záležitosť súdu → bring the matter before the Courtbring the matter before the Court
všetko ide normálne ďalej → business as usualbusiness as usual
záležitosť (2.p.) → business ofbusiness of

Naposledy hľadané výrazy

1. ide o vnútornú zálež… do angličtiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.