REKLAMA
Preklad slova „ hasič mi zachránil dieťa ” zo slovenčiny do angličtiny
- hasič mi zachránil dieťa – Fireman Save My Child
- dieťa v náručí – a babe in arms
- odtrhol sa mi gombík (z košele) – a button has come off (my shirt)(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- odtrhol sa mi gombík z (košele) – a button has come off my (shirt)
- donosené dieťa – a full-term baby
- inteligentné dieťa – a quick child
- malé dieťa – a tinny tot
- odložiť dieťa – abandon a child
- uniesol (dieťa) – abducted
- unesené dieťa – abducted child
- zneužívané dieťa – abused child
- vypomôcť mi (7. p.) – accommodate me
- poslúžiť mi (7. p.) – accommodate me
- vypomôcť mi s (7. p., peniazmi) – accommodate me with
- poslúžiť mi s (7. p., peniazmi) – accommodate me with
- byť ako malé dieťa – act like a baby
- byť ako malé dieťa – act like a child
- živé dieťa – active child
- adoptovať dieťa – adopt a child
- adoptovať dieťa – adopt child
- adoptívne dieťa – adopted child
- adoptované dieťa – adoptive child
- potom narodené dieťa – after born child
- dieťa, potom narodené – after born child
- všetko sa mi teraz vybavuje (to ..) – all comes back to me now (it ..)
- dovoľte mi (4.p.) – allow me
- dovoľte mi (...) – allow me to (..)
- dovoľte mi predstaviť (4.p.) – allow me to introduce
- chýba mi – am be hard up for
- nie je mi do smiechu – am out of humour
- je mi cťou – an honour to meet you
- a nestačí mi odpoveď nie – and I won't take no for an answer
- zdá sa mi – appears to me
- narodiť sa (dieťa) – arrive
- čo mi bolo milé – as I pleased
- pobozkaj mi prdel – ask my arse
- roztomilý (dieťa, dedina) – attractive
- dieťa – babe
- dieťa v náručí – babe in arms
- dieťa – baby
- dieťa v náručí – baby in arms
- dieťa určitého pohlavia – baby of a particular sex
- výbavička (pre dieťa) – baby's outfit
- dieťa – bairn (SCO)
- dieťa – bambino
- dieťa – bantling
- pokrstiť dieťa – baptize baby
- nemanželské dieťa – bastard
- dieťa, nemanželské – bastard
- nemanželské dieťa – bastard slip
- vyhlásiť dieťa za nemanželské – bastardize
- kúpať dieťa – bath a baby
- vykúpať dieťa (vo vani) – bath a child
- kúpať dieťa – bath baby
- trýznené malé dieťa – battered baby
- týrané dieťa – battered child
- dieťa, týrané – battered child
- byť dobrý ako dieťa – be a kind old soul
- bezmocný ako dieťa – be as helpless as a child
- porodiť dieťa – be delivered of a child
- čakať dieťa – be going to have a baby
- buďte tak láskavý a pomôžte mi – be good enough to help me
- čakať dieťa (slang) – be in the family way
- mať dieťa na ceste (slang) – be in the family way
- radovať sa ako malé dieťa – be like a child a new toy
- mať radosť ako malé dieťa – be like a child with a new toy
- buďte tak láskavý a pomôžte mi – be so good as to help me
- nosiť dieťa (v tehotenstve) – bear a child
- splodiť dieťa – bear child
- donosiť dieťa – bear the full term
- počať dieťa – beget child
- byť ako malé dieťa – behave like a baby
- veriť mi – believe me
- mi veriť – believe me
- to mi verte – believe me, I know
- dať mi účet – bill me
- mierna diéta – bland diet
- žehnať mi – bless me
- cyanotické dieťa – blue baby
- nemanželské dieťa – born under the rose
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA