Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „fúzia dvoch spoločností” zo slovenčiny do angličtiny

otočiť slovník
fúzia dvoch spoločností → amalgamation of two firmsamalgamation of two firms
hodnoty spoločnosti → a society's valuesa society's values
vystúpiť zo spoločnosti → absent from fellowshipabsent from fellowship
výpis z účtu spoločnosti → abstract of companyabstract of company
protiprávne správanie spoločnosti → abusive company behaviourabusive company behaviour
získať väčšinu akcií spoločnosti → acquire a majority shareholdingacquire a majority shareholding
výhody spoločnosti → advantages of corporationadvantages of corporation
trh, ktorý vznikol po ponuke akcií spoločnosti na predaj → after marketafter market
 → after-marketafter-market
po uplynutí dvoch mesiacov → after the elapse of two monthsafter the elapse of two months
po dvoch dňoch → after two daysafter two days
po dvoch dňoch bol sviatok → After two days was the feast of the passoverAfter two days was the feast of the passover
po dvoch mesiacoch → after two monthsafter two months
po dvoch rokoch (2.p.) → after two years ofafter two years of
systém dvoch vetracích dverí → air lockair lock
odkaz z jednej veci z dvoch → alternate legacyalternate legacy
výber z dvoch → alternativealternative
jeden z dvoch → alteruteralteruter
fúzia → amalgamationamalgamation
uhol dvoch rovín → angle between two planesangle between two planes
ročný výkaz spoločnosti → annual report of a companyannual report of a company
menovať jednateľa spoločnosti → appoint an executiveappoint an executive
rozdeliť medzi dvoch (4.p.) → apportion betweenapportion between
stanovy (akciovej spoločnosti) → articles of associationarticles of association
stanovy spoločnosti → articles of associationarticles of association
 → articles of incorporationarticles of incorporation
 → articles of incorporationarticles of incorporation
ustanovenie o rozpustení spoločnosti → articles of dissolutionarticles of dissolution
stanovy obchodnej spoločnosti → articles of incorporationarticles of incorporation
 → articles of incorporationarticles of incorporation
 → association, articles ofassociation, articles of
spoločenská zmluva (obchodnej spoločnosti) → association, memorandum ofassociation, memorandum of
združenie obchodných spoločností → association, tradeassociation, trade
o dvoch (hodinách) → at twoat two
správy austráskej netopierej spoločnosti → Australian bat research newsAustralian bat research news
fúzia, banková → bank mergerbank merger
byť na okraji spoločnosti → be out on a limbbe out on a limb
byť v niečej spoločnosti → be withbe with
z dvoch dôvodov → because of two reasonsbecause of two reasons
podporné spoločnosti → benefit societiesbenefit societies
dobročinné spoločnosti → benevolent associationsbenevolent associations

Naposledy hľadané výrazy

1. fúzia dvoch spoločno… do angličtiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.