REKLAMA
Preklad slova „ even take the shirt off someones back ” zo slovenčiny do angličtiny
- pripraviť niekoho o poslednú košeľu – even take the shirt off someone's back
- -podporovaný – -backed
- 50% zľava – 50% off(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- 50% zľava z – 50% off the
- odtrhol sa mi gombík (z košele) – a button has come off (my shirt)
- odtrhol sa mi gombík z (košele) – a button has come off my (shirt)
- ponuka, ktorá nestojí za reč – a derisory offer
- ponuka, ktorá nestojí za fajku dymu – a derisory offer
- ponuka, ktorá nestojí za reč – a derisory offer
- ponuka, ktorá nestojí za fajku dymu – a derisory offer
- príjemný večer (!) – a lovely evening (!)
- chcieť vziať – about to take
- prijať ponuku – accept an offer
- prijatie ponuky – acceptance of an offer
- podsúvahový účet – account off balance sheet
- vziať do úvahy – account to take into
- nevenovať pozornosť čomu – account to take no
- účty sa uzavierajú – accounts are closed off
- podrozvahová evidencia – accounts off balance sheet
- ostrý chrbát – acute back
- upraviť a započítať – adjust and set off
- nastaviteľné opierky – adjustable seat back
- využiť čoho – advantage to take
- ďaleko (zast., kniž.) – afar off
- v diaľke (zast., kniž.) – afar off
- pridružený podnik – affiliated undertaking
- potom čo skĺzlol z (2.p.) – after skidding off a
- potom čo utiekol – after taking refuge
- prijať ponuku – agree to an offer
- dohoda medzi podnikmi – agreement between undertakings
- odtok z poľnohospodárstva – agricultural run-off
- všetko sa mi teraz vybavuje (to ..) – all comes back to me now (it ..)
- celý večer – all evening
- celková ponuka – all inclusive offer
- voľno – all off
- dobre, vezmi to – all right, take this
- ponuka, celková – all-inclusive offer
- celková ponuka – all-inclusive offer
- nedávno – along back
- pred časom – along back
- vždy vypnutý – always off
- som späť – am back
- vrátil som sa – am back
- som späť na svojom mieste – am back
- som na tom zle – am badly off
- nestojím za niečiu pozornosť – am beneath someone´s notice
- som na tom lepšie – am better off
- som v lepšej pozícii – am better off
- som na tom lepšie bez (2.p.) – am better off without
- zaobídem sa radšej bez (2.p.) – am better off without
- som preč – am off
- nevyzerám dobre – am off colour
- necítim sa dobre – am off colour
- nie som vo svojej koži – am off colour
- mám smolu – am off luck
- práve odchádzam – am off now
- som na nesprávnej ceste – am off the beam
- som mimo – am off the trail
- som ďaleko – am way off
- ponuka verejného ospravedlnenia – amends, offer of
- odpísaná čiastka – amount writen off
- odpísaná čiastka – amount written off
- rovný náter – an even coat of pain
- analógová záloha – analog back up
- kotviť mimo prístav – anchor off a port
- podnik pomocných bankových služieb – ancillary banking services undertaking
- a nestačí mi odpoveď nie – and I won't take no for an answer
- a neuspokojím sa s odpoveďou nie – and I won't take no for an answer
- a naspäť ku ( 3.p. ) – and back to
- a taktiež – and even
- pritom – and even
- a podniknúť iné kroky na – and take other steps to
- odbočiť – angle off
- ustrice so slaninou – angle-on-horse-back
- ročné odpisy strát – annual write-off
- odpisy strát, ročné – annual write-off
- brániť sa (odpovedať späť) – answer back
- odvrávať – answer back
- odseknúť (pren., prudko odpovedať) – answer back
- slovne sa brániť (3.p.) – answer back
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA