REKLAMA
Preklad slova „ dva razy meraj, raz strihaj ” zo slovenčiny do angličtiny
- dva razy meraj, raz strihaj – look before you leap
- deň, alebo dva – a day or two
- dva týždne – a fortnight(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- asi dva týždne – about a fortnight
- asi raz za týždeň – about once a week
- asi dva mesiace – about two months
- asi dva roky – about two years
- zachytiť spätný ráz – absorb the recoil
- o dva mesiace – after two months
- ešte raz – again
- raz a navždy – all once for
- amplitúda rázu – amplitude of beat
- ďalšie dva dni – another two days
- aperiodický ráz – aperiodic impulse
- rozdeliť medzi dva (4.p.) – apportion between
- vojenská razia – army sweep
- ukázať sa po prvý raz – arrive on the scene
- objaviť sa po prvý raz – arrive on the scene
- ešte raz toľko – as much again more
- ešte raz toľko – as much more
- razom – at a heat
- jedným razom – at a stretch
- rázom (na jeden raz) – at a swoop
- najmenej raz – at least once
- najmenej raz za (4.p.) – at least once a
- najmenej raz denne – at least once daily
- jedným razom – at one jump
- jedným razom – at one push
- jedným razom – at one snap
- raz (1.p.) – at one time
- razom – at one time
- razom – at the same time
- blokovacie zariadenie spätného rázu – backslash stop
- je ako za dva nič – be a mere slip of a thing
- byť volený na dva roky – be elected for two-year term
- žiť si ako dva holúbky – be like Darby and Joan
- byť na seba ako dva psi – be like a pair if fighting cocks
- byť na seba ako dva psy – be like fighting cocks
- pracovať na dva úväzky – be on double time
- byť raz preslávený ako – be once renowned as
- byť po prvý raz – be the first time
- ráz – beat
- rázy – beats
- raz za dva roky – bi-yearly
- dva razy ročne – biannualy
- trvajúci dva mesiace – bimestrial
- dva razy – bis
- dva – both
- dva naraz – both
- odsúdený na dva roky podmienečne – bound over for two years
- ráz – burst
- razia – bust
- len raz – but once
- až na dva – but two of them
- vypočítaný spätný ráz – calculated recoil
- ráž (hlavne) – calibre
- výpovedná lehota je dva mesiace – cancellation takes two months
- lehota výpovedná je dva mesiace – cancellation takes two months
- šanca raz v živote – chance of a lifetime
- kapitola dva – chapter two
- ráz (typický znak) – character
- rezať (rozdeľovať na dva kusy) – cleave
- ráž – coddes
- ráz (mech. náraz) – collision
- kompaktný disk pre zápis len raz (CD-R) – compact disc recordable (CD-R)
- tlmič spätného rázu – control tube
- ráz – coup
- dva – coupla
- odkrojiť dva plátky – cut two slices
- druhý raz – de integro
- druhý raz – de novo
- dva – deux
- majúci dva žalúdky – digastric
- majúci dva nervy rôzneho pôvodu – diploneural
- rozdelený na dva (4.p.) – divided into two
- urob to ešte raz – do it again
- nedostaňte sa medzi (4. p., dva ohne) – don't get caught in (the cross-fire)
- dva razy – double
- dvojaký spätný ráz – double recoil
- zamknúť na dva západy – double-lock
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA