Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „dva” zo slovenčiny do angličtiny

otočiť slovník
dva → bothboth
 → couplacoupla
 → deuxdeux
 → twotwo
dva alebo tri dni (po dobu dvoch alebo troch dňov) → for two or three daysfor two or three days
dva až tri → two to threetwo to three
dva až trikrát → two to three timestwo to three times
dva brzdové kolesové valce pre brzdu duplex → duplex wheel cylinderduplex wheel cylinder
dva dni → two daytwo day
 → two daystwo days
dva dni pred koncom mesiaca → two days before the end of the monthtwo days before the end of the month
dva dni pred nedeľou → two days before Sundaytwo days before Sunday
dva doláre za kus → two dollars apiecetwo dollars apiece
dva dôvody → two reasonstwo reasons
dva kopce → papspaps
dva krát štyri (rozmer) → two-by-fourtwo-by-four
dva mesiace po prijatí (niečoho) → two months of receipt (of)two months of receipt (of)
dva naraz → bothboth
dva po (6.p.) → two after atwo after a
dva prístavy → two harborstwo harbors
 → two harbourstwo harbours
dva razy → bisbis
 → doubledouble
 → twicetwice
dva razy meraj, raz strihaj → look before you leaplook before you leap
dva razy ročne → biannualybiannualy
dva razy toľko → twice as muchtwice as much
dva roky → two yearstwo years
dva roky starý → two years oldtwo years old
dva súťažiace páry → two competing pairstwo competing pairs
dva tucty → two dozentwo dozen
dva týždne → a fortnighta fortnight
 → two weekstwo weeks
dva vačkové hriadele v hlave valcov → twin camtwin cam
dva z týchto → two of thesetwo of these
dva zo štyroch → two of the fourtwo of the four
dva zo štyroch (2. p.) → two of the fourtwo of the four
dvaapolšiling → half-dollarhalf-dollar
dvaatridsatina (hud.) → demisemiquaverdemisemiquaver
dvaatridsatinový formát → tricessimo-secondotricessimo-secondo
deň, alebo dva → a day or twoa day or two
asi dva týždne → about a fortnightabout a fortnight
asi dva mesiace → about two monthsabout two months
asi dva roky → about two yearsabout two years
o dva mesiace → after two monthsafter two months
ďalšie dva dni → another two daysanother two days
rozdeliť medzi dva (4.p.) → apportion betweenapportion between
je ako za dva nič → be a mere slip of a thingbe a mere slip of a thing
byť volený na dva roky → be elected for two-year termbe elected for two-year term
žiť si ako dva holúbky → be like Darby and Joanbe like Darby and Joan
byť na seba ako dva psi → be like a pair if fighting cocksbe like a pair if fighting cocks
byť na seba ako dva psy → be like fighting cocksbe like fighting cocks
pracovať na dva úväzky → be on double timebe on double time
raz za dva roky → bi-yearlybi-yearly
trvajúci dva mesiace → bimestrialbimestrial
odsúdený na dva roky podmienečne → bound over for two yearsbound over for two years
až na dva → but two of thembut two of them
výpovedná lehota je dva mesiace → cancellation takes two monthscancellation takes two months
lehota výpovedná je dva mesiace → cancellation takes two monthscancellation takes two months
kapitola dva → chapter twochapter two
rezať (rozdeľovať na dva kusy) → cleavecleave
odkrojiť dva plátky → cut two slicescut two slices
majúci dva žalúdky → digastricdigastric
majúci dva nervy rôzneho pôvodu → diploneuraldiploneural
rozdelený na dva (4.p.) → divided into twodivided into two
nedostaňte sa medzi (4. p., dva ohne) → don't get caught in (the cross-fire)don't get caught in (the cross-fire)
zamknúť na dva západy → double-lockdouble-lock
poddvihnúť dva páry → double-reefdouble-reef
obojsmerný menič (pre dva smery toku energie) → double-way converterdouble-way converter
vratný menič (pre dva smery toku energie) → double-way converterdouble-way converter
majúci dva operandy → dyadicdyadic
každé dva roky → every two yearsevery two years
vystreliť dva razy → fire two shotsfire two shots
na týždeň alebo dva → for a week or twofor a week or two
asi na dva týždne → for about two weeksfor about two weeks
na jeden alebo dva (týždne, roky) → for one or twofor one or two
na dva → for twofor two
po dva dni → for two daysfor two days
na dva dni → for two daysfor two days
na dva týždne → for two weeksfor two weeks

Naposledy hľadané výrazy

1. dva do angličtiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.