Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „dostať sa do sedla” zo slovenčiny do angličtiny

otočiť slovník
dostať sa do seba → have a gohave a go
 → have a go at each otherhave a go at each other
dostať sa do sedla → be back in the saddlebe back in the saddle
 → get into the saddleget into the saddle
 → have got in the saddlehave got in the saddle
dostať strach → acquire fearacquire fear
uhol sedla ventilu → angle of valve seatangle of valve seat
úmysel dostať → animus recipiendianimus recipiendi
dostať rozum → arrive at the age to discretionarrive at the age to discretion
najďalej ako sa môžem dostať → as far as I can getas far as I can get
dostať sa → ascendascend
 → be accordedbe accorded
dostať sa k moci → ascend to powerascend to power
dostať cenu → awardaward
 → be awarded a prizebe awarded a prize
dostať sa na šikmú plochu → backslidebackslide
dostať (koho) → bamboozlebamboozle
bez sedla → barebackbareback
 → barebackedbarebacked
dostať radu → be advisedbe advised
dostať (cenu, 4.p.) → be awardedbe awarded
dostať medailu → be awarded a medalbe awarded a medal
dostať (4.p.) → be awarded withbe awarded with
dostať vynadané → be bawled outbe bawled out
dostať povolenie → be called to the barbe called to the bar
dostať náhradu škody → be compensatedbe compensated
dostať reparát (školský) → be conditioned (US)be conditioned (US)
dostať sa do slepej uličky → be corneredbe cornered
mať právo dostať náhradu → be entitled to recover the moneybe entitled to recover the money
dostať pokutu → be finedbe fined
dostať čo komu patrí → be for the high jumpbe for the high jump
dostať zákaz ( 2. p. ) → be forbidden frombe forbidden from
dostať sa na slepú koľaj → be getting nowherebe getting nowhere
dostať za to zaplatené → be getting pay for itbe getting pay for it
dostať → be givenbe given
dostať na výber → be given a choicebe given a choice
dostať sa vľúdného prijatia (komu) → be given a friendly welcomebe given a friendly welcome
dostať post ( funkciu ) → be given a postbe given a post
dostať niečo do vienka → be given a start with somethingbe given a start with something
dostať možnosť voľby (z ponúkaných možností) → be given the optionsbe given the options
dostať odklad → be granted defermentbe granted deferment
dostať vízum → be granted the visabe granted the visa
dostať správy od → be hearing frombe hearing from
dostať sa do tlaku → be in a cleft stickbe in a cleft stick
dostať sa do problémov (byť v horúcej vode) → be in hot waterbe in hot water

Naposledy hľadané výrazy

1. dostať sa do sedla do angličtiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.