Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „domnienka” zo slovenčiny do angličtiny

otočiť slovník
domnienka → assumptionassumption
 → beliefbelief
 → conjectioconjectio
 → conjectureconjecture
 → fancyfancy
 → guessguess
 → hypothesishypothesis
 → implicationimplication
 → inferenceinference
 → opinionopinion
 → praesumptiopraesumptio
 → presumptionpresumption
 → presuppositionpresupposition
 → suggestionsuggestion
 → suppositionsupposition
 → surmisesurmise
domnienka legitímnosti → presumption of legitimacypresumption of legitimacy
domnienka má svedčiť v prospech spravodlivého rozsudku → praesumatur pro justitia sententiaepraesumatur pro justitia sententiae
domnienka platnosti → presumption of validitypresumption of validity
domnienka prázdnej svedeckej lavice → empty chair doctrineempty chair doctrine
domnienka prežitia → presumption of survivorshippresumption of survivorship
domnienka smrti → presumption of deathpresumption of death
domnienka trvania → presumption of continuancepresumption of continuance
domnienka vyplývajúca z inej dokázanej skutočnosti → presumption of factpresumption of fact
domnienka, absolútna → absolute presumptionabsolute presumption
domnienka, dôvodná → reasonable beliefreasonable belief
domnienka, nevyvrátiteľná → compelling presumptioncompelling presumption
 → conclusive presumptionconclusive presumption
 → irrefutable presumptionirrefutable presumption
domnienka, oslabujúca → infirmative considerationinfirmative consideration
domnienka, permisívna → permissive presumptionpermissive presumption
domnienka, právna → legal presumptionlegal presumption
 → presumption of lawpresumption of law
domnienka, právna zriadenia poručníctva → resulting trustresulting trust
domnienka, procesná → procedural presumptionprocedural presumption
domnienka, sporná → disputable presumptiondisputable presumption
domnienka, vyvrátiteľná → rebuttable presumptionrebuttable presumption
 → refutable presumptionrefutable presumption
domnienka, zákonná → statutory presumptionstatutory presumption
absolútna domnienka → absolute presumptionabsolute presumption
iba domnienka → bold assumptionbold assumption
nevyvrátiteľná domnienka → compelling presumptioncompelling presumption
 → conclusive presumptionconclusive presumption
 → irrefutable presumptionirrefutable presumption
 → presumption, conclusivepresumption, conclusive
 → presumption, irrefutablepresumption, irrefutable
sporná domnienka → disputable presumptiondisputable presumption
právna domnienka smrti jedného z manželov → Enoc Arden doctrineEnoc Arden doctrine
falošná domnienka → false assumptionfalse assumption
oslabujúca domnienka → infirmative considerationinfirmative consideration
to je číra domnienka → it's anybody's guessit's anybody's guess
to je púha domnienka → it's anybody's guessit's anybody's guess
právna domnienka → legal presumptionlegal presumption
 → legal presumtionlegal presumtion
 → praesumptio jurispraesumptio juris
 → presumption of lawpresumption of law
platí domnienka, že rozsudoki je spravodlivý → praesumitur pro legitimationepraesumitur pro legitimatione
platí domnienka, že pravdu má popierajúci → praesumitur pro negantepraesumitur pro negante
silná domnienka → praesumptio fortiorpraesumptio fortior
skutková domnienka → praesumptio hominispraesumptio hominis
právna domnienka o práve → praesumptio juris et de jurepraesumptio juris et de jure
v rímskom práve domnienka, že všetko, čo má manželka, jej daroval manžel → praesumptio mucianapraesumptio muciana
silná domnienka je presvedčivým dôkazom → praesumptio violenta plena probatiopraesumptio violenta plena probatio
silná domnienka je pre právo významná → praesumptio violenta valet in legepraesumptio violenta valet in lege
faktická domnienka → presumption of factpresumption of fact
procesná domnienka → presumption, proceduralpresumption, procedural
vyvrátiteľná domnienka → presumption, rebuttablepresumption, rebuttable
 → rebuttable presumptionrebuttable presumption
 → refutable presumptionrefutable presumption
zákonná domnienka → presumption, statutorypresumption, statutory
permisívna domnienka → presumptions, permissivepresumptions, permissive
z faktu držby vzniká domnienka o práve → pro possesione praesumitur de jurepro possesione praesumitur de jure
dôvodná domnienka → reasonable beliefreasonable belief
právna domnienka zriadenia poručníctva → resulting trustresulting trust

Naposledy hľadané výrazy

1. domnienka do angličtiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.