Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „dodržať zmluvné ustanovenie” zo slovenčiny do angličtiny

otočiť slovník
dodržať zmluvné ustanovenie → abide by terms of an agreementabide by terms of an agreement
 → abide by the terms of the agreementabide by the terms of the agreement
dodržať (4.p.) → abideabide
dodržať sľub → abide by promiseabide by promise
 → adhere to a promiseadhere to a promise
 → adhere to promiseadhere to promise
zrušiť ustanovenie → abrogate a provisionabrogate a provision
všeobecné ustanovenie vykonávateľa → absolute appointment of an executorabsolute appointment of an executor
doplňujúce ustanovenie → additional regulationadditional regulation
dodržať → adhereadhere
dodržať rozpočet → adhere to budgetadhere to budget
dodržať podmienky → adhere to the termsadhere to the terms
zmluvne stanovený obrat → agent's turnoveragent's turnover
súhrnné zmluvné ručenie → aggregate contractual liabilityaggregate contractual liability
ručenie, úhrnné zmluvné → aggregate contractual liabilityaggregate contractual liability
odvolateľné ustanovenie → ambulatory dispositionambulatory disposition
ustanovenie rušiace platnosť → annulling clauseannulling clause
ustanovenie zamedzujúce tzv. zriedenie → anti-dilution provisionanti-dilution provision
uplatňovať ustanovenie → apply a provisionapply a provision
vykonávať ustanovenie → apply a provisionapply a provision
ustanovenie → appointmentappointment
 → assessmentsassessments
 → assignationassignation
 → clauseclause
odsúhlasiť zmluvné podmienky → approve the terms of the contractapprove the terms of the contract
zmluvne viazaný → articledarticled
ustanovenie dohody → articles of agreementarticles of agreement
ustanovenie o rozpustení spoločnosti → articles of dissolutionarticles of dissolution
ustanovenie o fúzii → articles of merger (consolidation, share exchange)articles of merger (consolidation, share exchange)
nechať zmluvne prehlásiť za neplatnú → avoid a contractavoid a contract
byť zmluvne zaviazaný → be bound by contractbe bound by contract
dodržať prísahu → be true to one's oathbe true to one's oath
dodržať slovo → be true to one's wordbe true to one's word
byť nespôsobilý sa zmluvne zaväzovať → be under contractual disabilitybe under contractual disability
zmluvné podmienky obligácie → bond indenturebond indenture
ustanovenie o vypovedateľnosti → call featurecall feature
previesť ustanovenie → carry out a provisioncarry out a provision
ustanovenie normy → clause of standardclause of standard
ustanovenie o obmedzenej zodpovednosti → clause, liabilityclause, liability
ustanovenie o zodpovednosti → clause, liabilityclause, liability
ustanovenie o predmete (podnikania) → clause, objectsclause, objects
záverečné ustanovenie → close provisionclose provision

Naposledy hľadané výrazy

1. dodržať zmluvné usta… do angličtiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.