REKLAMA
Preklad slova „ dodržať svoju povinnosť ” zo slovenčiny do angličtiny
- dodržať svoju povinnosť – meet one's obligation
- dodržať (4.p.) – abide
- dodržať sľub – abide by promise(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- dodržať zmluvné ustanovenie – abide by terms of an agreement
- dodržať zmluvné ustanovenie – abide by the terms of the agreement
- povinnosť skladať účty – accountability
- povinnosť skladať účty – accountability for st.
- uznať svoju vinu – acknowledge one's guilt
- hrať svoju úlohu – act one's part
- hrať svoju úlohu – act part
- obrátiť svoju pozornosť na (4.p.) – address oneself to
- dodržať – adhere
- dodržať sľub – adhere to a promise
- dodržať rozpočet – adhere to budget
- dodržať sľub – adhere to promise
- dodržať podmienky – adhere to the terms
- priznať svoju vinu – admit one's guilt
- priznať svoju vinu – admitt one's guilt
- naturálna povinnosť vernosti – allegiance, natural
- predbieham svoju dobu – am before my time
- oznámiť svoju kandidatúru na prezidenta – announce for president
- uložiť povinnosť – appoint
- predbiehame svoju dobu – are before our time
- predbiehajú svoju dobu – are before their time
- predbiehaš svoju dobu – are before your time
- predbiehate svoju dobu – are before your time
- určiť povinnosť – assess duty
- vymerať povinnosť – assess duty
- stanoviť povinnosť – assess duty
- vziať povinnosť – assume duty
- povinnosť zaplatiť pri predložení – at sight
- povinnosť zaplatiť pri predložení (zmenky) – at sight
- získať na svoju stranu – attach
- povinnosť banky – bank call
- predbiehať svoju dobu – be before one´s time
- predbiehať svoju dobu (umelecky) – be before one´s time
- mať povinnosť – be bound
- zanedbať svoju povinnosť – be derelict one's duty
- mať povinnosť hovoriť dnes večer – be due to speak tonight
- dbať na (povinnosť) – be mindful of
- vyberať si svoju daň – be taking their toll
- mať povinnosť prísť – be to come
- dodržať prísahu – be true to one's oath
- dodržať slovo – be true to one's word
- znášať svoju bolesť dôstojne – bear one's pain with dignity
- stav na svoju spoločnosť – bet-your-company
- zradiť svoju vlasť – betray one's country
- uložiť záväzok alebo povinnosť – bind
- chváliť sa (fúkať na svoju trúbu) – blow one's own trumpet
- chváliť sa (fúkať na svoju trúbku) – blow one's own trumpet
- nedobrovoľná služobná povinnosť – bondage
- povinnosť, nedobrovoľná služobná – bondage
- mať svoju spodnú – bottom out
- mať svoju spodnú úroveň – bottom out
- svätá povinnosť – bounden duty
- získať niekoho na svoju stranu – bring around
- získať niekoho na svoju stranu – bring over
- získať na svoju stranu – bring round
- povinnosť preukázať skutočnosť – burden of establishing
- povinnosť – business
- presadiť svoju vôľu – carry one's point
- plniť povinnosť – carry out obligation
- presadiť svoju vôľu – carry point
- strhnúť na svoju stranu (4.p.) – carry somebody with
- povinnosť znášať nebezpečenstvo veci – caveat
- ten, na ktorého dožitie je viazané právo alebo povinnosť – cestui que vie
- povinnosť – charge
- povinnosť – chargeable
- overiť svoju polohu – check one's position
- vyživovacia povinnosť voči dieťaťu – child support
- povinnosť, vyživovacia voči dieťaťu – child support
- občianska povinnosť – civic duty
- pracovná povinnosť – civilian duty
- transakcia, pri ktorej pisateľ likviduje svoju pozíciu nákupom opcie – closing purchase
- vykonávať svoju právomoc – coexecute one's power
- porušiť povinnosť – commit a breach of an obligation
- nedodržať povinnosť – commit a breach of an obligation
- povinnosť – commitment
- uhradzovacia povinnosť – compensation duty
- dodržať podmienky – comply with the conditions
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA