REKLAMA
Preklad slova „ dobyť (krajinu) ” zo slovenčiny do angličtiny
- dobyť (krajinu) – to conquer
- do krajiny – a pais
- krajina brušná – abdominal area(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- brušná krajina – abdominal region
- krajina brušná – abdominal region
- abdominálna krajina – abdominal region
- o krajine – about the country
- pristupujúce krajiny (napr. do EÚ) – acceding countries
- naprieč krajinou – across country
- po celej krajine – across the country
- cez krajinu – across the country
- krížom cez krajinu – across the country
- okolité krajiny – adjacent country
- rozvinuté krajiny – advanced countries
- vyslanec členskej krajiny Commonwealthu v inej – Agent-General
- súhlas prijímajúcej krajiny s vymenovaním diplomatického zástupcu – agreman
- krajina poskytujúca pomoc – aid-giving countries
- po celej krajine – all over the country
- po celej krajine (štáte) – all over the country
- celá krajina – all the land
- politická a hospodárska kontrola krajiny Spojenými štátmi – americanocracy
- Americké krajiny (pl.) – Americas
- kandidátske krajiny – applicant countries
- schválená exportujúca krajina – approved exporting country
- krajina, schválená exportujúca – approved exporting country
- skica krajiny – area sketch
- krajina paží – arm region
- po krajine – around the country
- pridružené krajiny – associate members
- asociovaná krajina strednej a východnej Európy – associated country of central and eastern Europe
- krajina, asociovaná strednej a východnej Európy – associated country of central and eastern Europe
- pridružené krajiny – associates
- zaostalé krajiny – backward countries
- vypovedať (z krajiny) – banish
- vypovedanie z krajiny – banishment
- vypovedanie (z krajiny) – banishment
- krásna krajina – beautiful countryside
- krása krajiny – beauty of landscape
- krásna krajina – beauty-spot
- patriť krajine – belong to country
- krajiny Beneluxu – Benelux
- zadymená krajina (prenesene) – black country
- pochmúrna krajina – bleak landscape
- močaristá krajina – bog land
- krajiny, strednej a východnej Európy – CEECs-central and easter European contries
- talianska krajina – campana
- Kanaán-zasľúbená krajina – Canaan
- kandidátske krajiny (napr. pre prístup do EÚ) – candidate countries
- kandidujúca krajina – candidate country
- krajina, kandidujúca – candidate country
- hlavné mesto krajiny – capital of the country
- dobyť (4.p.) – capture
- dobyť pevnosť – capture fortress
- dobyť mesto – capture town
- srdcová krajina – cardiac region
- bolesť v krajine srdcovej – cardiodynia
- dobyť pevnosť – carry a fortress
- dobyť palmu víťazstva – carry of the palm
- dobyť palmu víťazstva – carry off the honours
- krajiny strednej a východnej Európy – central and eastern European countries
- otvorená krajina – champaign
- chylus v krajine srdca – chylopericardium
- chylus v pobrušnej krajine – chyloperitoneum
- závislá krajina – client state
- satelitná krajina – client state
- bližšie väzby (na západne orientované krajiny) – closer ties
- krajina zázrakov – Cloud-cuckoo-land
- krajina snov (obrazne) – cloudland
- vysnívaná krajina (obrazne) – cloudland
- pobrežná krajina – coastal landscape
- dobyť víťazstvo – come through with victory
- krajiny Britského spoločenstva – Commonwealth countries
- dobyť – conguer
- dobyť (čo) – conquer
- dobyť svet – conquer the world
- krajina ako súčasť (niečoho) – constituent country
- faktúra zahrňujúca dopravu tovaru, potvrdená konzulom krajiny, pre ktorú bol tovar určený – consular invoice
- v rozpore s právom krajiny – contra legem terrae
- krajina pôvodu diela – contry of the origin of a work
- vystavenie objednávky u výrobcu v jednej krajine s očakávaním, že tovar v rovnakej hodnote alebo množstve bude predaný v opačnom smere druhej krajine – counterpurchasing
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA