REKLAMA
Preklad slova „ dane, minulé dlžné a nezaplatené ” zo slovenčiny do angličtiny
- dane, minulé dlžné a nezaplatené – delinquent taxes
- paušálne zníženie daní – accross-the-board-tax-cut
- dane ešte nezaplatené – accrued taxes(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- časove rozlíšené dane – accrued taxes
- dane, časovo rozlíšené – accrued taxes
- narastajúce dane – accruing taxes
- doteraz nezaplatené dane – accured taxes
- paušálne zníženie daní – across the board tax cut
- paušálne zníženie daní – across-the-board tax cut
- zníženie daní, paušálne – across-the-board tax cut
- nezaplatené pohľadávky – active debts
- nezaplatené dlhy – active debts
- pohľadávky, nezaplatené – active debts
- pohľadávky (dlhy), nezaplatené – active debts
- skutočne nezaplatené – actually outstanding
- nezaplatené, skutočne – actually outstanding
- výberca daní – actuarius
- dane podľa hodnoty – ad valorem taxes
- prirážka k dani z – additional tax on
- úradné výmeranie dane – administrative assesrity
- peniaze dané vopred – advances
- po odčítaní dane – after deduction tax
- iné rozhodnutie o doplatení dane – alias tax warrant
- úľava z dane – allowance, tax
- ročné zúčtovanie dane – annual tax clearing
- opatrenia na zabránenie vyhýbania sa daniam – antiavoidance measures
- reklamácia proti zdaneniu, proti stanoveniu výšky dane – appeal against tax assessment
- reklamácia proti stanoveniu výšky dane – appeal against tax assessment
- nedoplatok dani – arrears of taxes
- nedoplatok daní – arrears of taxes
- dané pravidlom – as a rule
- podrobený dani – assesable
- vymeriavať dane – assess taxes
- vymerať dane – assess taxes
- dani podrobený príjem – assessable income
- priame dane – assessed taxes
- základ dane – assessment base
- vymeranie dane – assessment of a tax
- výmer dôchodkovej dane – assessment of income
- vymeranie dane zo zisku – assessment of profits
- vymeranie dane zo zisku – assessment on profits
- základ dane – assessmesnt base
- stanovenie dane – assessmesnt, tax
- k dispozícii od minula – available of past
- suma zaplatenej dane – average tax rate
- vyhnúť sa plateniu daní – avoid paying taxes
- vyhnúť sa plateniu príliš vysokej dane – avoid paying too much tax
- obídenie dane – avoidance of tax
- vyhnutie sa plateniu dane – avoidance of tax
- daň, (minulá) splatná v súčasnosti – back duty
- nedoplatok dane – back taxes
- prenesenie dane dozadu – backward shift of a tax
- do minula zahľadené očakávania – backward-looking expectations
- dlžné saldo – balance of a debt
- vymeriavanie dane – base of assessment
- základ dane – basic of assessment
- základ pre vymeranie dane – basic of asssessment
- základ dane zo zdedeného majetku – basis, carryover
- zvýšený základ dane – basis, stepped-up
- náhradný základ dane – basis, substitute
- byť oslobodený od dane – be exempt from tax
- byť dané komu na vedomie, že – be given to understand that
- podliehať dani – be liable to tax
- dlžné anticipačné úpisy – bond anticipation notes
- obligácia oslobodená od daní – bond, tax exempt
- špeciálne obligácie na splatenie daní – bonds, special tax
- zľava na dani – bonification
- dané rýmy (dopisujú sa k nim verše) – bouts rimes
- nedodržať slovo dané (3.p.) – break faith with
- minulé časy – bygone times
- minulé (veci, nepríjemnosti) – bygones (pl)
- zľavy z daní korporácií – capital allowances
- odpočítať od zdaniteľného príjmu za minulé obdobie – carry back
- výmera ornej pôdy ako základ vymerania dane – carucata, carucate
- príslušenstvo dane – claim attribution
- vybaviť nezaplatené účty – clean up due bills
- vyberať dlžné čiastky – collect money due
- inkasovať dlžné čiastky – collect moneys due
- vyberať dane – collect taxes
- vyberať dane – collect taxs
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA