Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „dávky” zo slovenčiny do angličtiny

otočiť slovník
dávky → batchesbatches
 → dosesdoses
 → duesdues
 → dutiesduties
 → impostsimposts
 → tallagetallage
dávky (v sociálnom poistení) → allowancesallowances
dávky (z nehnuteľnosti) → rates (GB)rates (GB)
dávky na prežitie → handouts to survivehandouts to survive
dávky počas choroby → disability benefitsdisability benefits
dávky pri dlhodobej sociálnej udalosti → benefits for long-term riskbenefits for long-term risk
dávky sociálneho poistenia → social insurance benefitssocial insurance benefits
 → social security benefitssocial security benefits
dávky sociálneho zabezpečenia → benefitsbenefits
dávky v invalidite → compensation, disabilitycompensation, disability
dávky v nezamestnanosti → unemployment benefitsunemployment benefits
dávky v prípade choroby z povolania → benefits in respect of occupational diseasesbenefits in respect of occupational diseases
dávky v sociálnom poistení → allowancesallowances
dávky v starobe → old-age benefitsold-age benefits
dávky v súvislosti s liečením → medical benefitsmedical benefits
dávky výživného → periodic alimonyperiodic alimony
dávky z náhradkového cukru a izoglukózy v kvóte C → levies on substitute C sugar and isoglucoselevies on substitute C sugar and isoglucose
dávky z nevyvezeného cukru a izoglukózy v kvóte C → levies on C sugar and isoglucose not exportedlevies on C sugar and isoglucose not exported
dávky zo sociálneho poistenia → social security benefitssocial security benefits
dávky, cirkevné → episcopaliaepiscopalia
dávky, daňové → octroi duesoctroi dues
dávky, invalidné → disablement benefitsdisablement benefits
dávky, komunálne → municipal taxesmunicipal taxes
dávky, mestské → town ratestown rates
dávky, nemocenské → sick paysick pay
dávky, nepeňažné → noncash benefitsnoncash benefits
dávky, peňažné → cash benefitscash benefits
dávky, policajné → police duespolice dues
dávky, povinné → obligatory allowancesobligatory allowances
dávky, sociálne → social benefitsocial benefit
 → social security benefitssocial security benefits
dávky, sociálne a nemocenské → social (insurance) security benefitssocial (insurance) security benefits
dávky, zvláštne → special assessmentspecial assessment
odstrániť dávky → abolish chargesabolish charges
získať nárok na dávky → acquire the right to benefitsacquire the right to benefits
spravovať dávky → administer benefitsadminister benefits
poľnohospodárske dávky → agricultural leviesagricultural levies
sprievodka dávky → batch control cardbatch control card
 → batch ticketbatch ticket
záhlavie dávky → batch headerbatch header
identifikácia dávky → batch identificationbatch identification
prerušenie dávky → batch interruptbatch interrupt
úloha dávky → batch jobbatch job
identifikátor dávky → batch namebatch name
číslo dávky → batch numberbatch number
prekrytie výrobnej dávky → batch overlappingbatch overlapping
spracovanie, postupné (s ukončením predošlej dávky alebo s použitím akumulácie) → batch processingbatch processing
oblasť dávky → batch regionbatch region
región dávky → batch regionbatch region
oddeľovač dávky → batch separatorbatch separator
veľkosť dávky → batch sizebatch size
optimalizácia veľkosti dávky → batch size optimizationbatch size optimization
rozčlenenie výrobnej dávky → batch splittingbatch splitting
úvodná stránka dávky → batch start pagebatch start page
stav dávky → batch statusbatch status
ukončenie dávky → batch terminationbatch termination
kontrolný parameter dávky → batch validate parameterbatch validate parameter
pôvodný dokument dávky → batch-header documentbatch-header document
pôvodný doklad dávky → batch-header documentbatch-header document
poberať dávky z nemocenského poistenia → be on sickness benefitbe on sickness benefit
oprávnenie poberať dávky → benefit entitlementbenefit entitlement
sociálne dávky → benefitsbenefits
vecné dávky → benefits in kindbenefits in kind
peňažné dávky → cash benefitscash benefits
hlavné dávky → chief rentschief rents
mestské dávky → city duescity dues
úväzok efektívnej dávky → committed effective dosecommitted effective dose
úväzok ekvivalentnej dávky → committed equivalent dosecommitted equivalent dose
obecné dávky → community taxcommunity tax
sekundárny príjemca dávky → contingent beneficiarycontingent beneficiary
regulácia vstrekovanej dávky paliva → control of fuel delivery ratecontrol of fuel delivery rate
 → control of injected fuel quantitycontrol of injected fuel quantity
vyrovnávacie dávky → countervailing chargescountervailing charges

Naposledy hľadané výrazy

1. dávky do angličtiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.