REKLAMA
Preklad slova „ cudzia mocnosť ” zo slovenčiny do angličtiny
- cudzia mocnosť – foreign power
- cudzia mocnosť – state, foreign
- opatrovník cudzieho majetku – A.P.C.(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- na cudzom ihrisku – abroad
- cudzie peniaze – aes alienum
- cudzie bytosti – alien beings
- cudzia civilizácia – alien civilisation
- cudzia korporácia – alien corporation
- korporácia, cudzia – alien corporation
- cudzia kultúra – alien culture
- opatrovník cudzieho majetku – alien property custodian
- cudzieho druhu – alieni generis
- cudzieho práva – alieni juris
- cudzieho – alienus
- pripojiť cudzie územie k (3.p.) – annex to
- vlastný životopis napísaný za cudzej pomoci – as-told-to autobiography
- cudzie postúpenie – assignment, foreign
- osoba, ktorej prítomnosť na cudzom pozemku je tolerovaná – bare licensee
- byť v cudzej koži – be in sb.'s boots
- trčať v cudzej koži – be in sb.'s boots
- byť v cudzej koži – be in sb.'s place
- trčať v cudzej koži – be in sb.'s place
- byť v cudzej koži – be in sb.'s shoes
- byť v cudzej koži – be in sb.'s skin
- trčať v cudzej koži – be in sb.'s skin
- trčať v cudzej koži – be in the grain with (sb.)
- cítiť sa cudzo – be out of it
- bojujúca mocnosť – belligerent power
- telu cudzia zlúčenina – body-foreign compound
- cudzie perie – borrowed plumes
- kustovnica cudzia – boxthorn
- kúpiť cudziu menu – buy foreign currency
- slovo prevzaté z cudzieho jazyka – buzzword
- cudzie výkony – by others
- dlátko na cudzie telesa v rohovke – chisel for removing foreign bodies from the cornea
- uchvatiteľ cudzej dolovacej miery – claim-jumper
- nezákonne zasiahnuť do cudzej držby – commit an encroachment
- transakcia, realizovaná úradom na poskytnutie cudzej meny – compensatory official financing
- ručiteľ za zaplatenie cudzieho dlhu – constitutor
- cudzie grófstvo – county, foreign
- nezákonné vniknutie do cudzej nehnuteľnosti – criminal trespass
- cudzia mena – currency foreign
- princíp tvrdiaci, že u čisto kovového obeživa by strata zlata pre cudzie krajiny alebo opak mala automaticky za následok zodpovedajúce zníženie alebo zvýšenie obeživa v obehu – currency school principle
- prúdová mocnosť zdroja – current sourcing capability
- o úmyselnom zásahu do cudzieho práva – de transgressione
- mocnosť sloja – depth of deposit
- neoprávnené zadržiavanie cudzej veci – detainer
- bezprávne zadržiavanie cudzej veci – detinue
- zadržiavanie cudzej veci, bezprávne – detinue
- ten, kto sa v núdzi zmocní cudzieho majetku – distrainer
- strata na cudziu firmu – double name draft
- vydaná cudzia zmenka – draft
- vecné právo na cudziu vec – easement
- právo, vecné na cudziu vec – easement
- spoločnosť, cudzia – edge corporation
- zabavenie cudzieho majetku – embargo
- zákaz vjazdu lodí cudzieho štátu – embargo
- cudzie teleso vnútri kĺba – enarthrum
- nepriateľská mocnosť – enemy power
- výkon cudzieho rozsudku – enforcememt of foreign judgment
- znehodnotenie cudzej meny – exchange depreciation
- vylúčenie cudzieho práva – exclusion of foreign law
- cudzia forma domáceho mena – exonym
- firma, ktorá nakupuje pre cudzie firmy za províziu – export commission house
- prevzatie cudzieho dlhu – expromissio
- cudzie finančné zdroje – external financial sources
- vydanie osoby cudziemu štátu – extradition
- cudzia vodivá časť – extraneous conductive part
- obchodná stanica (v cudzej zemi) – factory
- majetkové právo na nehnuteľnosť získané porušením cudzieho práva – fee, quasi
- árenda cudzieho pozemku s ročnou rentou – fee-farm
- ručiteľ, zodpovedný za úhradu cudzieho dlhu – fide-jussor
- ručiteľ, zodpovedný za úhradu cudzieho dlhu – fide-promissor
- stúpanie a klesanie vody na cudzom pozemku v dôsledku prehradenia toku – flowing lands
- bez cudzej pomoci – for oneself
- cudzia osoba – foraneus
- cudzia – foreign
- splnomocnenec cudzieho štátu – foreign agent
- postúpenie, cudzie – foreign assignment
- cudzia zmenka – foreign bill
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA