REKLAMA
Preklad slova „ condictio ex lege ” zo slovenčiny do angličtiny
- žaloba zo zákona – condictio ex lege
- žaloba na vrátenie omylom zaplatenej sumy alebo vydanej veci – actio condictio indebitati
- žaloba prenajímateľa proti nájomcovi o vrátenie prenajatej veci – actio ex conducto(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- žaloba zo zmluvy – actio ex contractu
- žaloba na základe mimozmluvnej zodpovednosti – actio ex delicto
- žaloba z nájmu – actio ex locato
- žaloba podaná na vynútenie dohody – actio ex stipulatu
- žaloba na základe deliktu – action ex delicto
- žaloba na základe zmluvy – action, ex contractu
- následná kontrola – check ex post
- žaloba – condictio
- žaloba na vydanie určitej veci – condictio certi
- žaloba pri splnení nedlhu – condictio indebitati
- žaloba na vrátenie ukradnutej veci – condictio rei furtivae
- žaloba na obohatenie – condictio sine causa
- následná kontrola – control ex post
- s dodaním z lode – delivered ex ship
- výdaj zo skladu – delivery ex stock
- výdaj zo skladu – delivery ex stocks
- deus ex machina – deus ex machina
- bez dividend – dividend, ex
- vdovský podiel so súhlasom otca – dower ex assensu patris
- z (2.p.) – ex
- bez (2.p.) – ex
- mimo (2.p.) – ex
- okrem (2.p.) – ex
- podľa (2.p.) – ex
- bývalý – ex
- nepočítajúc – ex
- hojne – ex abundanti
- nadbytočne – ex abundanti
- z hojnosti – ex abundanti
- viac ako dostatočne – ex abundanti
- na druhej strane – ex adverso
- podľa ekvity – ex aequitate
- na základe ekvity – ex aequitate
- podľa toho, čo je spravodlivé a dobré – ex aequo et bono
- bez všetkého – ex all
- s vylúčením všetkých práv – ex all
- z druhej strany – ex altera parte
- z tej duše – ex animo
- z celého srdca – ex animo
- úprimne – ex animo
- budúci – ex ante
- odhad – ex ante appraisal
- ocenenie – ex ante appraisal
- budúca investícia – ex ante investment
- plánovaná investícia – ex ante investment
- podľa uváženia sudcu – ex arbitrio judicis
- so súhlasom súdu – ex assensu curiae
- so súhlasom otca – ex assensu patris
- s jeho súhlasom – ex assensu suo
- z majetku – ex bonis
- Ex káblová vývodka – Ex cable entry
- ex cathedra – ex cathedra
- autoritatívny – ex cathedra
- z právnického titulu – ex causa
- z istého poznania – ex certa scientia
- bývalý predseda – ex chairman
- podľa farby – ex colore
- pod zámienkou – ex colore
- pod rúškom funkcie – ex colore officii
- z výpožičky – ex commodato
- z porovnania listín alebo písomností – ex comparatione scriptorum
- Ex súčasť (nevýbušné prevedenie) – Ex component
- z udelenej nehnuteľnosti – ex concessis
- podľa rozvahy – ex consulto
- podľa rady – ex consulto
- okamžite – ex continenti
- neprerušovane – ex continenti
- bez prestávky – ex continenti
- zo zmluvy – ex contractu
- zmluvný – ex contractu
- bývalý trestanec – ex convict
- bez kupónu – ex coupon
- mimo súdu – ex curia
- zo spravodlivosti – ex debito justitiae
- z nedostatku krvi – ex defectu sanguinis
- z porušenia práva – ex delicto
- protiprávne spoločnosti – ex delicto trusts
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA