Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „chytiť” zo slovenčiny do angličtiny

otočiť slovník
chytiť → catchcatch
 → catch outcatch out
 → duffduff
 → getget
 → interceptintercept
 → nabnab
 → nailnail
 → nicknick
 → nobblenobble
 → noosenoose
 → reachreach
 → receivereceive
 → recoverrecover
 → savesave
 → seizeseize
 → snatchsnatch
 → surprisesurprise
 → swarmswarm
 → tagtag
 → taketake
 → tidytidy
 → to contractto contract
 → to crookto crook
 → to graspto grasp
 → to lightto light
 → to startto start
chytiť (4.p.) → account foraccount for
 → capturecapture
 → catch incatch in
 → clutch atclutch at
 → hunt down thehunt down the
 → tackletackle
chytiť (o ohni) → to igniteto ignite
chytiť (sa) → meshmesh
chytiť (zlodeja) → to stopto stop
chytiť a vrátiť → to fieldto field
chytiť ako oheň (zamilovať sa) → fall paasionately in lovefall paasionately in love
chytiť autobus → catch buscatch bus
chytiť býka za rohy → seize the bull by the hornsseize the bull by the horns
chytiť do lasa → lassolasso
nemať sa čoho chytiť → be at a loss for something to dobe at a loss for something to do
 → have no cluehave no clue
 → have no thing to go byhave no thing to go by
chytiť sa v sporoch → be at handgrips (pl)be at handgrips (pl)
chytiť sa na háčik → be taken inbe taken in
znovu sa chytiť → burn upburn up
chytiť nádchu → catch a coldcatch a cold
chytiť sa → catch alightcatch alight
 → catch oncatch on
 → clamp downclamp down
 → embraceembrace
 → hitchhitch
chytiť sa (2. p.) → catch atcatch at
 → catch on tocatch on to
 → clamp down toclamp down to
chytiť sa (2.p.) → catch atcatch at
chytiť loptu → catch ballcatch ball
 → catch the ballcatch the ball
 → field ballfield ball
chytiť sa (myšlienkovo) → catch oncatch on
chytiť syfilis → catch the poxcatch the pox
chytiť lues → catch the poxcatch the pox
chytiť vlak → catch traincatch train
chytiť sa čoho → clamp down to st.clamp down to st.
chytiť za (4.p.) → clutch atclutch at
chytiť ironicky → come of second-bestcome of second-best
chytiť to s niekým → come unstuck with someonecome unstuck with someone
chytiť chrípku → contract the influenzacontract the influenza
chytiť sa príležitosti → embrace an opportunityembrace an opportunity
chytiť do siete (ako) → enmeshenmesh
chytiť do pasce (tiež pren.) → ensnareensnare
chytiť do slučky → ensnareensnare
chytiť do pasce → entrapentrap
chytiť Prahu → get Pragueget Prague
chytiť sa pazúrikom → get a foot-holdget a foot-hold
chytiť druhý dych → get the second windget the second wind
chytiť niečo za špatný koniec → go the worng way about somethinggo the worng way about something
chytiť to → go through the hoopgo through the hoop
mať sa čoho chytiť → have some cluehave some clue
 → have something start withhave something start with

Naposledy hľadané výrazy

1. chytiť do angličtiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.