REKLAMA
Preklad slova „ chránenie verejného záujmu ” zo slovenčiny do angličtiny
- chránenie verejného záujmu – safeguarding the public interest
- opustenie verejného úradu – abandonment of office
- odchod z verejného úradu – abandonment of office(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- priznanie proti záujmu – admission against interest
- priznanie proti záujmu – admissions against interest
- pravidlo protikladného záujmu – adverse interest rule
- proti záujmu – against interest
- proti verejnému záujmu – against public interest
- záujem: proti verejnému záujmu – against public interest
- som mimo záujmu – am beyond caring
- ponuka verejného ospravedlnenia – amends, offer of
- si mimo záujmu – are beyond caring
- sme mimo záujmu – are beyond caring
- ste mimo záujmu – are beyond caring
- sú mimo záujmu – are beyond caring
- šírka záujmu – area of interest
- priestor operačného záujmu – area of operational interest
- obžaloba verejného činiteľa zo zneužívania právomoci – articles of impeachment
- trest za zlý skutok verejného činiteľa – astrihilet
- hovoriť bez záujmu – bandy about
- hovoriť bez záujmu – bandy around
- hovoriť bez záujmu – bandy round
- byť mimo záujmu – be beyond caring
- byť stredobodom záujmu – be the centre of attention
- byť stredobodom záujmu – be the focus of attention
- subjekty verejného práva – bodies governed by public law
- narušenie verejného poriadku – breach of the peace
- pokuta za rušenie verejného poriadku – burgh-breche
- obchodná činnosť verejného charakteru – business of public character
- majiteľ verejného domu – case-keeper
- podnik verejného stravovania – catering establishment
- strata záujmu – cessation of interest
- výkaz pomerného záujmu – common size statement
- oprávnení užívatelia verejného pozemku – commoners
- združenie podľa ekonomického záujmu – community of interest
- ochrancovia verejného poriadku – conservators of the peace
- hnutie na ochranu záujmu spotrebiteľov – consumerism
- zmluva obojstranného záujmu – contract of mutual interest
- zmluvy odporujúce verejnému záujmu – contracts oppose to the public policy
- proti verejnému záujmu – contrary to the public interest
- o zachovaní verejného poriadku a zákonnosti – de pace et legalitate tenenda
- odovzdanie do verejného užívania – dedication
- sprenevera verejného majetku – depeculation
- zbaviť záujmu – desinterest
- bez záujmu – desinterested
- vyňať obecný pozemok z verejného užívania – discommon
- bez záujmu – disinterested
- porušenie verejného poriadku – disorder
- rušenie verejného poriadku – disturbance of peace
- rušenie verejného (náboženského) uctievania – disturbance of public worship
- rušenie verejného poriadku – disturbance of the peace
- pozemky dané z verejného vlastníctva do súkromného – donation lands
- právo štátu určiť dočasne alebo trvalo súkromný majetok do verejného užívania – eminent domain
- stred záujmu – focus
- stred záujmu (2.p.) – focus of
- súdna príslušnosť vo veciach porušovania verejného poriadku – frithsocne
- nedotknuteľnosť verejného záujmu – immunity, public interest
- v systéme verejného školstva – in the public school system
- nedostatok záujmu – incuriousness
- bez záujmu – indifferent
- vlna záujmu (o tovar) – interest furore
- bje mimo záujmu – is beyond caring
- týkajúci sa verejného práva – juris publici
- časť verejného práva pre záležitosti uctievania božstva vrátane obetí a vymenovania kňazov – jus sacrum
- zachovávanie verejného poriadku – keeping the peace
- stĺp verejného osvetlenia – lamppost
- darovanie verejného pozemku – land grand
- dokument o darovaní verejného pozemku – land patent
- vec miestneho záujmu – local concern
- dodržiavanie verejného poriadku – maintenance of order
- obdobie trhového záujmu – market time
- vec spoločného záujmu – matter of common concern
- vec spoločného záujmu – matter of common interest
- urážka verejného činiteľa – misprision of an authority
- potreby verejného záujmu – needs in the general interest
- oficiálne úkony verejného notára – notarial act
- ohrozenie verejného záujmu – nuisance, public
- prevaha záujmu o akcie nad ponuku – oversubscription
- strážca verejného poriadku – peace officer
- strážcovia verejného poriadku – peace officers
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA