Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „chovať sa ako baba” zo slovenčiny do angličtiny

otočiť slovník
chovať sa ako baba → be as scared as an old womanbe as scared as an old woman
 → play chickenplay chicken
chovať sa ako blázon → cut caperscut capers
pôrodná baba → accoucheuseaccoucheuse
chovať sa nafúkane → act biggetyact biggety
chovať sa namyslene → act biggetyact biggety
chovať sa naduto → act biggetyact biggety
chovať sa ako džentlmen → act like a gentlemanact like a gentleman
chovať sa ako chlapec → act like a little boyact like a little boy
 → be like a little boybe like a little boy
chovať sa ako malý chlapec → act like a naughty little boyact like a naughty little boy
 → be like a naughty little boybe like a naughty little boy
chovať sa podľa (2.p.) → act up toact up to
Ali Baba → Ali BabaAli Baba
Ali Baba kráča do mesta → Ali Baba Goes to TownAli Baba Goes to Town
chovať sa vyzývavo → be a cockbe a cock
chovať sa k niekomu ako gavalier → be a real gentlemanbe a real gentleman
zachovať sa ako baba → be a scare-babybe a scare-baby
zvedavý ako stará baba → be as curious as an old ladybe as curious as an old lady
 → be like a nosey old womanbe like a nosey old woman
chovať sa ako cvok → be as mad as March harebe as mad as March hare
 → be as mad as a hetterbe as mad as a hetter
byť ako baba → be as scare-babybe as scare-baby
poverčivý ako stará baba → be as superstitious as an old maidbe as superstitious as an old maid
chovať sa ako ľudia → be civilizedbe civilized
 → be like a human beingbe like a human being
frflať ako stará baba → be grumpy as a bearbe grumpy as a bear
frflať ako baba → be like a bear with a sore headbe like a bear with a sore head
byť ukecaný ako stará baba → be like a gossipy old womanbe like a gossipy old woman
chovať v tajnosti → be secretivebe secretive
chovať sa ako sluha → be uncouthbe uncouth
 → behave like a boorbehave like a boor
chovať sa nečestne k (komu) → be unfair to (sb.)be unfair to (sb.)
chovať sa voči komu nečestne → be unfair to sb.be unfair to sb.
chovať v pamäti → bear in remembrancebear in remembrance
chovať sa → bear oneselfbear oneself
 → behavebehave
chovať sa dobre → bear oneself wellbear oneself well
 → bear wellbear well
chovať sa zle → behave illbehave ill
zle sa chovať → behave illbehave ill
chovať sa rovnako → behave in the same waybehave in the same way
chovať sa ako človek → behave like a human beingbehave like a human being

Naposledy hľadané výrazy

1. chovať sa ako baba do angličtiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.