REKLAMA
Preklad slova „ chlapci (hov.) ” zo slovenčiny do angličtiny
- chlapci (hov.) – guys (pl.)
- malý chlapec – a little boy
- ostrý chlapec – a thug(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- chovať sa ako chlapec – act like a little boy
- chovať sa ako malý chlapec – act like a naughty little boy
- každý chlapec – all boy
- všetci chlapci – all boys
- koniec koncov (hov.) – altogether
- tak ako mladý chlapec – as a young boy
- zlý chlapec – bad boy
- vzdúvať sa (hov.) – balloon
- nafukovať sa (hov.) – balloon
- byť dobrým chlapcom – be a good boy
- Buď dobrý chlapec (!) – Be a good boy (!)
- chlapec ako iskra – be a live wire
- to je chlapec ako lusk – be as bright as a button
- chovať sa ako chlapec – be like a little boy
- chovať sa ako malý chlapec – be like a naughty little boy
- hneď som pri vás, chlapci – be right with you, boys
- tešiť sa ako malý chlapec – be thrilled to bits
- veľký chlapec – big boy
- modrooký chlapec – blue-eyed boy
- milý chlapec – blueeyed boy
- chlapec – boy
- chlapča – boy
- chlapec stretáva dievča – Boy Meets Girl
- chlapec je po svojom otcovi – boy is after his father
- desaťročný chlapec – boy of ten years
- chlapec, ktorý – boy who
- chlapcov hlas mutuje – boy's voice is breaking (the...)
- chlapci – boy-hood
- chlapci – boyhood
- ako chlapec – boylike
- chlapci – boys
- chlapci majú spadené na vaše jablká – boys are after your apples
- chlapci z Brazílie – Boys from Brazil
- chlapci, ktorí – boys who
- chlapci sú chlapci – boys will be boys
- dať dokopy (hov.) – build
- smutný ( hov. ) – bummed out
- kopír papier (hov.) – carbon paper
- chlapec – chokra (IND)
- chlapec na výpomoc – chore boy
- chlapča na výpomoc – chore boy
- predspracovanie dát (hov.) – data diddling
- vynadať chlapcovi – deal a boy a scolding
- vydavateľstvo na stole (hov.) – desktop publishing
- vývojár (hov.) – developer
- dupľovaný zápis (hov.) – double lenght register
- dakota (hov.) – Douglas DC-
- chlapec snov – dream boy
- dynamická RAM-ka (pamäť hov.) – Dynamic RAM
- elektrické oko (hov.) – electric eye
- pripadať si ako malý chlapec – feel like a little boy
- chlapec – fellow
- starší brat oslobodeného nedospelého chlapca – fiduciarius tutor
- päťnásť chlapcov – fifteen boys
- fízlovský (hov.) – finky
- za mnou, chlapci – follow me, boys
- hrací chlapec – gameboy
- rozpustilý chlapec – gamin
- chlapec – gentleman friend
- pripravte sa, chlapci – get ready, boys
- cvokhaus (hov.) – giggle-house (AUS, NZ)
- zlatý chlapec – Golden Boy
- dobrý chlapec – good boy
- dovi (skrátene hov.) – Good bye
- dobrý chlapec – good guy
- chlapec – gossoon (IRL)
- podmazať koho (na dlaň, hov.) – grease one's palm
- dobrý chlapec – great guy
- chlapec – guy
- chladnokrvný chlapec – guy cool cat
- drasťák (hov.) – hair-raising experience (a ...)
- chlapec ako buk – he's fine little fellow
- chlapec – heart-throb
- ťažký chlapec – heavy man
- chlapec vychovaný v detskom domove – home boy
- chlapec ako panna – it's a strapping young lad
- chlapec štíhly ako panna – it's strapping young lad
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA