Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „cestou ti to vysvetlím” zo slovenčiny do angličtiny

otočiť slovník
cestou ti to vysvetlím → I'll explain on the wayI'll explain on the way
ti → ()()
rez maternicou realizovaný brušnou cestou → abdominohysterectomyabdominohysterectomy
každá žaloba sa vyvíja svojou vlastnou cestou → actio quaelibet in sua viaactio quaelibet in sua via
prísun vzdušnou cestou → aerial deliveryaerial delivery
zásobovanie vzdušnou cestou → aerial supplyaerial supply
dodávaný vzdušnou cestou → air suppliedair supplied
jednotka prepraviteľná vzdušnou cestou → air transportable unitair transportable unit
všetcia tí, ktorý → all those whoall those who
všetci tí, čo → all those whoall those who
všetci tí, čo chcú → all those who wantall those who want
opakovaný pokus náhradnou cestou → alternate path retryalternate path retry
inou cestou → another wayanother way
 → by another roadby another road
niečo, s čím Ti môžem pomôcť → anything I can help you withanything I can help you with
regenerácia jadrového paliva mokrou cestou → aqueous reprocessingaqueous reprocessing
chýba ti → are be hard up forare be hard up for
pôjdu svojou vlastnou cestou → are going to go their own wayare going to go their own way
nie je ti do smiechu → are out of humourare out of humour
sú ti, kto (oni ..) → are who (they ..)are who (they ..)
nie je ti niečo (?) → are you all right (?)are you all right (?)
je ti zima (?) → are you cold (?)are you cold (?)
je ti to jasné → are you sureare you sure
je ti teplo (?) → are you warm (?)are you warm (?)
požiadal ma dať ti → asked me to give youasked me to give you
až sa ti to hodí → at your leisureat your leisure
tí čo sú proti → averseaverse
byť tí → be thosebe those
postupovať riadnou cestou → be through the proper channelsbe through the proper channels
prajem ti všetko najlepšie → best wishes to youbest wishes to you
tí čo sa spoločne sťažujú → bitch-festbitch-fest
požehnaní sú tí (kto) → blessed are theyblessed are they
ale pomôžem ti → but I'm going to help youbut I'm going to help you
najkratšou cestou → by the nearest roadby the nearest road
môžem ti pomôcť → can I help youcan I help you
poď, ukážem ti to → come, I'll show youcome, I'll show you
subjekt, ktorý odníma majetok cestou vyvlastnenia → condemnercondemner
zavedenie konvenčnou cestou → conventional path loadconventional path load
Dcéra, je ti odpustené → Daughter, you are forgivenDaughter, you are forgiven
tí čo majú hlboko do vrecka → deep-pocketeddeep-pocketed
zavedenie priamou cestou → direct path loaddirect path load

Naposledy hľadané výrazy

1. cestou ti to vysvetl… do angličtiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.