REKLAMA
Preklad slova „ byť zmenený (napr. text) ” zo slovenčiny do angličtiny
- byť zmenený (napr. text) – be reworded
- .asm (zdrojový text v asembleri) – .asm
- .bas (zdrojový text v basicu) – .bas(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- .c (zdrojový text v jazyku) C – .c
- .hlp (súbor pomocného textu) – .hlp
- .pas (súbor zdrojového textu v Pascale alebo Delphi) – .pas
- .prg (zdrojový text programu dBase, FoxBase) – .prg
- .pro (zdrojový text programu Prolog) – .pro
- osembitový byte – 8-bit byte
- byť vylúčený zo súdnej siene – a cancellis curiae explodi
- text zo znakov ASCII – ASCII text
- nedobytný (napr. dlh) – abandonto
- byť neprítomný – abesse
- byť dočasne neplatný – abeyance be in abeyance
- byť neplatný (dočasne) – abeyance be in abeyance
- byť dočasne neplatný – abeyance: be in abeyance
- byť verný – abide by
- byť poslušný – abide by
- byť bohatý na (4.p.) – abound in
- byť bohatý na ryby – abound in fish
- byť plný (2.p.) – abound with
- oplýval (7. p., napr. rybami) – abounded in
- o tom byť – about being
- má byť – about to be (p)
- o tom, čo by malo byť – about what should be
- nad nulou (napr. teplo) – above zero
- skrátiť (o texte) – abridge
- výňatok z textu – abridgement
- výťah z textu – abridgement
- výťah (z textu) – abridgment
- byť pohrúžený – absorb in
- byť vnorený do (obrazne) – absorb in
- byť absorbovaný – absorb in
- byť pohrúžený do (2.p.) – absorb in
- byť zabraný do (2.p.) – absorb in
- byť absorbovaný do (2.p.) – absorbed into
- byť postupne priberaný do (2.p.) – absorbed into
- zdržať sa (nezúčastniť sa, napr. hlasovania) – abstain
- byť oklamaný – abuse
- byť podvedený – abuse
- pristupujúce krajiny (napr. do EÚ) – acceding countries
- byť zaťažený – accept load
- chcejúci byť zadobre – accommodating
- byt – accommodation
- úroveň vybavenia bytov – accommodation standard
- byť v zhode – accord
- byť v súlade – accord
- byť v súlade – accord with
- byť v súlade s (7.p.) – accord with
- byť hlavným dodávateľom – account
- byť hodnotený – account
- byť dodávateľom niečoho – account for
- byť zodpovedný – account to
- byť splnomocnený – accredit
- byť akreditovaný – accredit
- presný text – accurate text
- byť oboznámený s (7.p.) – acquainted with
- byť v prevádzke – act
- byť v chode – act
- byť činný – act
- byť hromozvodom niekoho – act as a safety valve for someone
- byť svedkom – act as a witness
- byť svedkom pri podpise zmluvy – act as a witness to a document
- byť spoluvinný – act in complicity
- byť ako automat – act like a automaton
- byť ako malé dieťa – act like a baby
- byť ako malé dieťa – act like a child
- byť ako puberťák – act like an adolescent
- byť ako blázon – act the giddy-goat
- žaloba, ktorá musí byť podaná do vymedzeného času – actio temporalis
- činná vrstva (napr. zeme) – active layer
- herecký (napr. výkon) – actor's
- byť uvedený do činnosti – actuate
- adaptovaný text – adapted text
- zdať sa byť (7.p.) – add up to
- byť závislý na (6.p.) – addicted to
- slabika adresy (byt) – address byte
- adresná slabika (byt) – address byte
- adresa do bytu – address, home
- byť prítomný – adessee
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA