Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „byť verejne známe” zo slovenčiny do angličtiny

otočiť slovník
byť verejne známe → be in the openbe in the open
úradník, majúci na starosti verejné záznamy → ab actisab actis
verejné hlasovanie → acclamationacclamation
hlasovanie, verejné → acclamationacclamation
veci všeobecne známe → acta publicaacta publica
verejné úkony → acts, publicacts, public
zjavné a všeobecne známe cudzoložstvo → adultery, open and notoriousadultery, open and notorious
verejne oznámiť → advertiseadvertise
verejné zhromaždisko ľudu → agoraagora
je všeobecne známe → all the world knowsall the world knows
verejné ospravedlnenie → amende honorableamende honorable
výzva (verejné vzhlásenie) → appealappeal
sú všeobecne známe → are in focusare in focus
si dobre známe na verejnosti → are in the public eyeare in the public eye
akt, verejne právny → authentic actauthentic act
verejné vyhlásenie za zločinca → banebane
je známe o ( 6. p. ) → be known aboutbe known about
začať verejne hovoriť (o) → begin talking publicly (about)begin talking publicly (about)
verejne prospešná organizácia → beneficial organizationbeneficial organization
verejné skladisko → bonded warehousebonded warehouse
verejne vyhlásiť → bring downbring down
urobiť verejné vyhlásenie → bring downbring down
tarifa na verejné účely (verejné zásobovanie) → catering tariffcatering tariff
spôsobiť verejné pobúrenie → cause public outragecause public outrage
sláviť verejne → celebrate publiclycelebrate publicly
územné plánovanie s vyčlenením pozemkov na verejné zariadenia potreby → cluster ziningcluster zining
vyvolať verejné pohoršenie → commit a common nuisancecommit a common nuisance
 → commit a public nuisancecommit a public nuisance
verejné ihrisko → commoncommon
verejné dobro → common goodcommon good
 → common wealthcommon wealth
dobro, verejné → common goodcommon good
 → common wealthcommon wealth
verejné pohoršenie → common nuisancecommon nuisance
pohoršenie, verejné → common nuisancecommon nuisance
priestranstvo, verejné → common open spacecommon open space
spoločný slovník pre verejné zákazky → common procurement vocabularycommon procurement vocabulary
žena budiaca verejné pohoršenie → common scoldcommon scold
verejné blaho → common wealcommon weal
 → CommonwealthCommonwealth
verejné pozemky → commonscommons

Naposledy hľadané výrazy

1. byť verejne známe do angličtiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.