Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „byť samá sranda” zo slovenčiny do angličtiny

otočiť slovník
byť samá sranda → cannot take anything seriouslycannot take anything seriously
byť samá sranda a žiadne náboženstvo → be a barrel of laughsbe a barrel of laughs
byť samá modrina → be a mass of bruisesbe a mass of bruises
byť samá sinka → be a mass of bruisesbe a mass of bruises
byť samá noha, samá ruka → be all legsbe all legs
samá modrina → black and blueblack and blue
smrtiaca zbraň sama o sebe → deadly weapon per sedeadly weapon per se
samá jamka → dimplydimply
samá dierka → dimplydimply
samá chyba → dirtydirty
samá oprava → dirtydirty
dokedy je sama → dum soladum sola
samá voš → flea-bagflea-bag
samá ozdôbka → frillyfrilly
sranda (hovorovo) → funfun
sranda → gaggag
 → gamegame
 → hoothoot
 → jollificationjollification
 → larklark
 → scream outscream out
sranda (slang.) → gasgas
samá rokľa → gorgygorgy
samá strž → gorgygorgy
objavila sama seba → has reinvented himselfhas reinvented himself
 → reinvented himselfreinvented himself
je samá sinka → he is a mass of bruisehe is a mass of bruise
je samá modrina → he is a mass of bruisehe is a mass of bruise
sama → herselfherself
 → on her ownon her own
 → selves (pl)selves (pl)
budem žiť sama → I'll live aloneI'll live alone
samá ruka, samá noha → lankylanky
protiprávnosť sama osebe → malum in semalum in se
samá fantázia → mere imaginationmere imagination
obrovská sranda → mirthquakemirthquake
nedbalosť sama osebe → negligence, per senegligence, per se
veľká sranda → panicpanic
osoba neschopná sa sama živiť → person incapable of self-supportperson incapable of self-support
vec hovoriaca sama za seba → res ipsa loquiturres ipsa loquitur
samá múdrosť → sapientsapient
obviňujúca sama seba → self-accusatoryself-accusatory

Naposledy hľadané výrazy

1. byť samá sranda do angličtiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.