Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „byť po uši zamilovaný” zo slovenčiny do angličtiny

otočiť slovník
byť po uši zamilovaný → be deep in lovebe deep in love
zamilovaný (pohľad) → adoring (look)adoring (look)
som až po uši v (6.p.) → am all at seaam all at sea
zamilovaný → amativeamative
 → amorousamorous
zamilovaný pohľad → amorous lookamorous look
zamilovaný do (2.p.) → amorous ofamorous of
vrodené chýbanie uší → anotiaanotia
plod bez uší → anotousanotous
si až po uši v (6.p.) → are all at seaare all at sea
sme až po uši v (6.p.) → are all at seaare all at sea
ste až po uši v (6.p.) → are all at seaare all at sea
sú až po uši v (6.p.) → are all at seaare all at sea
trest odrezania uší → auresaures
kukla (zakryvajúca aj uši a krk) → balaclavabalaclava
byť až po uši v (6.p.) → be all at seabe all at sea
byť zamilovaný do (2.p.) → be bats aboutbe bats about
 → be crazy aboutbe crazy about
 → be enamoured withbe enamoured with
 → be hung up onbe hung up on
 → be in love withbe in love with
 → be mad aboutbe mad about
 → be nutty aboutbe nutty about
 → be shook onbe shook on
 → be soft onbe soft on
 → be struck onbe struck on
 → be wild aboutbe wild about
byť zamilovaný do koho → be dead keen on sb.be dead keen on sb.
byť zamilovaný → be dead nuts aboutbe dead nuts about
 → be goofy overbe goofy over
 → carry a torch forcarry a torch for
zamilovaný ako študent → be head over heels in lovebe head over heels in love
nastražiť uši → be open-earedbe open-eared
zadlžený až po uši → be ran over shoesbe ran over shoes
byť až po uši v robote → be up to one´s earsbe up to one´s ears
 → be up to one´s eyesbe up to one´s eyes
zapísať si za uši → bear it in mindbear it in mind
zvesiť uši → become dispiritedbecome dispirited
 → become downcastbecome downcast
zapíš si to za uši → bet on thatbet on that
začervenať sa až po uši → blush up to earsblush up to ears

Naposledy hľadané výrazy

1. byť po uši zamilovan… do angličtiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.