Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „byť pýchou svojej matky” zo slovenčiny do angličtiny

otočiť slovník
byť pýchou svojej matky → be one's mother's pride and joybe one's mother's pride and joy
v sprievode svojej matky → accompanied by her motheraccompanied by her mother
proti svojej vôli → ab invitoab invito
o svojej → about hisabout his
žaloba vlastníka materiálu, ktorý iná osoba vstavala do svojej budovy → actio de tigno junctoactio de tigno juncto
finančné prostriedky vložené do banky, aby ich investovala podľa svojej úvahy za svojho zákazníka → advisory fundsadvisory funds
prostriedky, finančné, vložené do banky, aby ich investovala podľa svojej úvahy lza svojho zákazníka → advisory fundsadvisory funds
nie som vo svojej koži → am off colouram off colour
 → am under the weatheram under the weather
poradňa pre nastávajúce matky → antenatal clinicantenatal clinic
nie si vo svojej koži → are off colourare off colour
 → are under the weatherare under the weather
nie sme vo svojej koži → are off colourare off colour
 → are under the weatherare under the weather
nie ste vo svojej koži → are off colourare off colour
 → are under the weatherare under the weather
nie sú vo svojej koži → are off colourare off colour
 → are under the weatherare under the weather
trvať na svojej nevine → assert one's innocenceassert one's innocence
 → assert's innocenceassert's innocence
 → declare one's innocencedeclare one's innocence
k dispozícii (ku svojej dispozícii) → at his disposalat his disposal
poradňa pre matky a deti → baby clinicbaby clinic
 → children's clinicchildren's clinic
vo svojej podstate → basicallybasically
nadúvať sa pýchou nad niečím → be as puffed as a pouter pigeonbe as puffed as a pouter pigeon
nebyť vo svojej koži → be off colourbe off colour
 → be out of sortsbe out of sorts
 → be under the weatherbe under the weather
byť odkázaný na podporu svojej obce → be on the parishbe on the parish
mať zákon na svojej strane → be on the right side of the lawbe on the right side of the law
necítiť sa vo svojej koži → be out of sortsbe out of sorts
byť pýchou → be sb.'s pride (and joy)be sb.'s pride (and joy)
byť pýchou (čiou) → be sb.'s pride and joybe sb.'s pride and joy
kvôli svojej chorej nohe → because of his bad legbecause of his bad leg
najlepší v svojej triede → class-beatingclass-beating
tancujúce matky → Dancing MothersDancing Mothers
teľa bez matky → dogiedogie
naplnený pýchou → elated byelated by
vyhnúť sa svojej zodpovednosti → elude one's responsibilityelude one's responsibility
budúce matky → expectant mothersexpectant mothers

Naposledy hľadané výrazy

1. byť pýchou svojej ma… do angličtiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.