Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „byť niekde ako vecheť odstrkovaný človek” zo slovenčiny do angličtiny

otočiť slovník
byť niekde ako kulisa → be just facadebe just facade
byť niekde ako otrok → be treated like a kivvybe treated like a kivvy
byť niekde ako stratený → feel lostfeel lost
 → feel out on a limbfeel out on a limb
byť niekde ako u cudzích → not feel at home somewherenot feel at home somewhere
byť niekde ako vecheť (odstrkovaný človek) → be treated like a poor relationbe treated like a poor relation
neemotívny človek → a cold fisha cold fish
uzavretý človek → a dark horsea dark horse
človek, ktorý má väčšie schopnosti, než preukazuje → a dark horsea dark horse
mlčanlivý človek → a dumb doga dumb dog
neúspešný človek → a failurea failure
 → also-ranalso-ran
bezvýznamný človek → a fellow of no marka fellow of no mark
citový človek → a man of feelinga man of feeling
človek toho druhu → a man of that kidneya man of that kidney
zaslúžilý človek → a man of wortha man of worth
nepríjemný človek → a sticky persona sticky person
ničomný človek → a thing of a mana thing of a man
 → a thing of mana thing of man
niekde v (6.p.) → aboutabout
niekde medzi → about amongabout among
niekde medzi nimi → about among themabout among them
niekde pri → about atabout at
niekde okolo → about byabout by
niekde od → about fromabout from
niekde v jeho → about in hisabout in his
niekde v dome → about in the houseabout in the house
niekde v ich → about in theirabout in their
niekde v nich → about in themabout in them
niekde na ich → about on theirabout on their
niekde na nich → about on themabout on them
niekde na → about uponabout upon
niekde na oltári → about upon the altarabout upon the altar
človek spôsobujúci nehody → accident repeateraccident repeater
všestranný (človek) → accomplishedaccomplished
vynikajúci človek → aceace
úspešný človek → achieverachiever
vrúcne milujúci (človek) → adoring (person)adoring (person)
albín (biely človek) → albinoalbino
všestranný človek → all-round manall-round man
som tu niekde → am aboutam about
 → am aroundam around
 → am byam by
obojaký človek → ambidexterambidexter
adaptabilný človek → an adaptable personan adaptable person
výstredný človek → an odd fishan odd fish

Naposledy hľadané výrazy

1. byť niekde ako veche… do angličtiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.