REKLAMA
Preklad slova „ brní mi noha ” zo slovenčiny do angličtiny
- brní mi noha – I have pins and needles in my leg
- odtrhol sa mi gombík (z košele) – a button has come off (my shirt)
- odtrhol sa mi gombík z (košele) – a button has come off my (shirt)(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- na voľnej nohe – abroad
- vypomôcť mi (7. p.) – accommodate me
- poslúžiť mi (7. p.) – accommodate me
- vypomôcť mi s (7. p., peniazmi) – accommodate me with
- poslúžiť mi s (7. p., peniazmi) – accommodate me with
- chondrodystrofia (kontrakcia kĺbov ruky a nohy) – aclasia
- atrofia lýtka nohy – acnemia
- všetko sa mi teraz vybavuje (to ..) – all comes back to me now (it ..)
- dovoľte mi (4.p.) – allow me
- dovoľte mi (...) – allow me to (..)
- dovoľte mi predstaviť (4.p.) – allow me to introduce
- chýba mi – am be hard up for
- nie je mi do smiechu – am out of humour
- je mi cťou – an honour to meet you
- a nestačí mi odpoveď nie – and I won't take no for an answer
- členok (na nohe) – ankle
- vrodené chýbanie jednej nohy – apodia
- zdá sa mi – appears to me
- hore nohami – arsy-versy
- čo mi bolo milé – as I pleased
- pobozkaj mi prdel – ask my arse
- kráčať z nohy na nohu – at a foot-pace
- atletická noha – athlete's foot
- kľučka na obe nohy nazad – back loop change loop
- kľučka na obe nohy – back loop change loop
- osmička na jednej nohe nazad – back one foot eight
- s nohami do X – baker-legged
- noha baletky – ballet leg
- dvojitá noha baletky – ballet leg double
- nohy do O – bandy legs
- s nohami do o – bandy-legged
- s holými nohami – barelegged
- byť samá noha, samá ruka – be all legs
- byť na voľnej nohe (US) – be at loose ends
- buďte tak láskavý a pomôžte mi – be good enough to help me
- byť jednou nohou v kriminále – be half-way to prison
- krivkať na obe nohy – be highly unlike
- mať niekde horúcu pôdu pod nohami – be in a hot spot
- byť hore nohami – be in shambles
- byť na vojnovej nohe – be on a war footing with someone
- žiť si na vysokej nohe (obrazne) – be on easy street
- buďte tak láskavý a pomôžte mi – be so good as to help me
- hore nohami – be topsy turvy
- byť hore nohami – be upside down
- klepať nohami – beat the devil's tattoo
- kvôli svojej chorej nohe – because of his bad leg
- nohy postele – bed-foot
- veriť mi – believe me
- mi veriť – believe me
- to mi verte – believe me, I know
- pod nohami – beneath his feet
- skrčená noha – benk knee
- vziať nohy na plecia – betake oneself to one's heels
- vziať nohy na plecia – betake to on
- palec (na nohe) – big toe
- palec na nohe – big toe
- dať mi účet – bill me
- vták stál na jednej nohe – bird stood on one leg
- noha vtáka – bird's foot
- vtáčia noha – bird's-foot
- vtáčia noha – birdsfoot
- kozia noha – bishop weed
- kozia noha hostcová – bishop's weed
- kozia noha hostcová – bishop'sweed
- kozia noha hostcová – bishopweed
- žehnať mi – bless me
- noha stola – block foot
- vziať nohy na plecia – bolt it
- oboma nohami, dobre – both legs, nice
- hore nohami – bottom up
- nohy do O – bow legs
- s nohami do O – bow-legged
- nohy do O – bow-legs
- nohy do O – bowlegs
- vták s nohami zarastenými perím – braccate
- postaviť niekoho na nohy – brace up
- protitrojka na obe nohy nazad – bracket change bracket
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA