Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „blázon prenesene” zo slovenčiny do angličtiny

otočiť slovník
blázon (prenesene) → basket casebasket case
 → fire eaterfire eater
celý žeravý (prenesene) → achingaching
žeravý (prenesene) → achingaching
byť ako blázon → act the giddy-goatact the giddy-goat
správam sa ako blázon → am out of my mindam out of my mind
správaš sa ako blázon → are out of your mindare out of your mind
zarytý (prenesene) → bareknucklebareknuckle
natvrdnutý (prenesene) → barmybarmy
hanblivý slon (prenesene) → bashful elephantbashful elephant
revať ako blázon → bawl like madbawl like mad
byť blázon → be a jolly foolbe a jolly fool
 → be off one's chumpbe off one's chump
 → be off one's headbe off one's head
byť blázon do (2.p.) → be a sucker forbe a sucker for
žiarliť ako blázon → be as jealous as an catbe as jealous as an cat
 → be madly jealousbe madly jealous
byť blázon z → be at sixes and sevens overbe at sixes and sevens over
 → be flabbergasted bybe flabbergasted by
byť celý blázon z (2.p.) → be nutty aboutbe nutty about
správať sa ako blázon → be out of one´s mindbe out of one´s mind
byť v suchu (prenesene, hovorovo) → be safebe safe
blázon → bedlamitebedlamite
vrták (prenesene o človeku) → beeferbeefer
 → bluenosebluenose
počínať si ako blázon → behave like a madmanbehave like a madman
veľké zviera (prenesene) → big bossbig boss
 → big cheesebig cheese
 → big honchobig honcho
veľký blázon → big foolbig fool
veľký pán (prenesene) → big gunbig gun
potentát (prenesene) → big gunbig gun
papaláš (prenesene) → big gunbig gun
kocovina (prenesene) → big headbig head
eso (prenesene o človeku) → big-timerbig-timer
jednotka (prenesene) → big-timerbig-timer
čierny kraj (prenesene) → black countryblack country
priemyselná oblasť (prenesene) → black countryblack country
zadymená krajina (prenesene) → black countryblack country
depresia (prenesene) → black dogblack dog
preháňadlo (prenesene) → black draughtblack draught
pripečený (prenesene) → blockishblockish

Naposledy hľadané výrazy

1. blázon (prenesene) do angličtiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.