Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „bez všetkého” zo slovenčiny do angličtiny

otočiť slovník
bez všetkého → ex allex all
 → ex-allex-all
mimo všetkého → above all thingsabove all things
absencia všetkého → absence of allabsence of all
podľa všetkého → apparentlyapparently
 → by all accountsby all accounts
 → by all appearancesby all appearances
 → in all likelihoodin all likelihood
 → presumablypresumably
 → prima facieprima facie
aspekt všetkého (2.p.) → aspect of everythingaspect of everything
hľadisko všetkého (2.p.) → aspect of everythingaspect of everything
byť mimo všetkého podozrenia → be above all suspicionbe above all suspicion
byť zo všetkého najviac → be all the morebe all the more
mať všetkého nad hlavu → be jarred offbe jarred off
mať všetkého dosť → be thoroughly fed upbe thoroughly fed up
 → never go short of anythingnever go short of anything
zo všetkého najlepší → best bestbest best
a najlepšie zo všetkého → best of allbest of all
zničenie všetkého živého → biocidebiocide
kto sa do všetkého pletie → butt-innerbutt-inner
všetkého schopný → capable of anythingcapable of anything
uzatvorenie všetkého → close allclose all
na dovŕšenie všetkého → crown allcrown all
schopný všetkého → dare-alldare-all
vzdať sa všetkého (2. p.) → give up allgive up all
vzdať sa všetkého → give up everythinggive up everything
pliesť sa do všetkého → have an oar in every man's boathave an oar in every man's boat
všetkého moc škodí → it's too much of a good thingit's too much of a good thing
rozprávať do všetkého → keep giving advice where it is not wantedkeep giving advice where it is not wanted
trochu zo všetkého → little of everythinglittle of everything
strkať do všetkého nos → nosy-parknosy-park
zo všetkého → of allof all
 → of anythingof anything
všetkého toho (2. p.) → of all thatof all that
zo všetkého, okrem → of anything butof anything but
všetkého čo (sa stalo) → of everything that (happened)of everything that (happened)
toho všetkého → of it allof it all
z toho všetkého (2. p.) → out of all thatout of all that
chorobný strach zo všetkého neznámeho → panophobiapanophobia
strkajúci do všetkého prsty → pantopragmaticpantopragmatic
konfiškácia všetkého majetku osoby → plena forisfacturaplena forisfactura

Naposledy hľadané výrazy

1. bez všetkého do angličtiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.