REKLAMA
Preklad slova „ aktuálne udalosti ” zo slovenčiny do angličtiny
- aktuálne udalosti – current events
- aktuálne – actual
- aktuálne rozmery – actual dimensions(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- aktuálne informáce – actual information
- predvídať udalosti – anticipate events
- byť aktuálne – be currently (a)
- veril, že tam (bolo viac udalostí) – believed there (were more ... )
- dávky pri dlhodobej sociálnej udalosti – benefits for long-term risk
- záznamník na evidovanie prvého zoznamu udalostí – blotter
- opatrenia dávajúce obom stranám právo zrušiť zmluvu v prípade špecifikovanej udalosti – cancellation clause
- vyhliadka (pravdepodobný sled udalostí) – chances
- osoby, ktoré zahynuli pri tej istej udalosti – commorientes
- podmienka pri kontrakte, podľa ktorej sa dve udalosti musia stať súčasne – condition concurrent
- doložka ku kontraktu, že okamžité povinnosti a práva budú zabezpečené len na základe určitej udalosti – condition precedent
- súčasné udalosti – contemporary events
- poistenie proti neočakávaným udalostiam – contingency insurance
- poistka proti mimoriadnym udalostiam – contingent policy
- aktuálne – current
- denné udalosti – current affairs
- aktuálne políčko, na ktorom je nastavený kurzor – current cell
- aktuálne políčko – current cell
- aktuálne obsahy – current contents
- aktuálne náklady – current cost
- náklady, aktuálne – current cost
- bežné udalosti – current events
- denné udalosti – current events
- aktuálne spravodajstvo – current intelligence
- aktuálne správy – current news
- aktuálne číslo – current number
- aktuálne ceny – current prices
- aktuálne výsledky – current results
- aktuálne – currently
- reťaz udalostí – daisy chains
- závislé udalosti – dependent events
- udalosti – developments
- simulácia diskrétnej udalosti – discrete event simulation
- udalosti – doings
- postupne nastať po slede udalostí – ensue
- atribút udalosti – event attribute
- trieda udalostí – event class
- blok riadenia udalosti – event control block
- správca udalostí – event handler
- denník udalostí – event log
- voľba udalosti – event option
- evidovanie udalosti – event posting
- časovanie udalosti – event timing
- analýza stromom udalostí – event tree analysis
- premenná udalosti – event variable
- bohatý na udalosti – eventful
- chudobný na udalosti – eventless
- bez udalostí – eventless
- udalosti – events
- udalosti, ktoré vedú k (3.p.) – events leading up to
- udalosti, ktoré – events that
- nové skutočnosti vždy vyvolávajú rôzne udalosti – eventus varios res nova semper habet
- aktuálne vetné členenie – functional sentence perspective
- budúce udalosti – futurities (pl)
- záručný list na spoluúčasť na poistnej udalosti – general average bond
- list, záručný na spoluúčasť na poistnej udalosti – general average bond
- výkaz spoločnej účasti na poistnej udalosti – general average statement
- hrubé rezervy na nevybavené poistné udalosti – gross provisions for outstanding claims
- najdôležitejšie udalosti – highlights of events
- v prípade nepredvídanej udalosti – in case of a contingency
- záznam udalosti – incident log
- vplyv udalostí – influence of events
- poistiť sa proti všetkým udalostiam – insure against all risks
- prienik udalostí – intersesction of events
- je aktuálne (práve) – is currently
- je aktuálne – is up to date
- druh vzrušenia (pri nejakej udalosti) – kind of buzz
- odkaz závislý na nejakej neistej udalosti – legacy, contingent
- presne neurčený záväzok závislý na budúcich udalostiach – liability, contingent
- životné udalosti – life events (pl)
- dotazník životných udalostí – life events checklist
- život meniaci udalosti – life-changing events
- aktuálne údaje – live data
- aktuálne skóre (športovo) – live scores
- miestne udalosti – Local Events
- miestne udalosti – local events
- oznámenie o poistnej udalosti – loss, proof of
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA