Preklad slova „ak by bol prepustený na slobo…” zo slovenčiny do angličtiny
otočiť slovník| ak by bol prepustený (na slobodu) | → | if releasedif released |
| prepustený na kauciu | → | bail out bailbail out bail |
| konanie, pri ktorom môže byť obžalovaný prepustený len na zákade kaucie | → | bailable actionbailable action |
| prepustený (zo zamestnania) | → | be laid offbe laid off |
| byť prepustený | → | be off the pay-rollbe off the pay-roll |
| → | be releasedbe released | |
| → | be set freebe set free | |
| → | cardcard | |
| → | get the kickget the kick | |
| → | get the knockget the knock | |
| → | get the mittenget the mitten |
| byť prepustený z väzenia | → | be outbe out |
| byť prepustený v (roku ... ) | → | be released inbe released in |
| byť prepustený na kauciu | → | be released on bailbe released on bail |
| prepustený z nemocnice | → | discharged from hospitaldischarged from hospital |
| podmienečne prepustený | → | dismissdismiss |
| → | paroleeparolee | |
| → | probationerprobationer | |
| → | ticket-of-leaveticket-of-leave |
| prepustený | → | dismisseddismissed |
| → | paroleeparolee | |
| → | releaserelease | |
| → | unbentunbent |
| byť prepustený z práce | → | get the chopget the chop |
| prepustený otrok | → | homo chartulariushomo chartularius |
| → | libertinelibertine |
| prepustený (z práce, úradu) | → | jack-out-of-officejack-out-of-office |
| prepustený, podmienečne | → | lay offlay off |
| → | letlet |
| prepustený prúd | → | let-through currentlet-through current |
| dočasne súdom prepustený proti zloženiu istiny | → | on bailon bail |
| prepustený na záruku | → | out on bailout on bail |
| → | traditur in balliumtraditur in ballium |
| podmienečne prepustený väzeň | → | probationerprobationer |
| prepustený pracovník | → | redundant workerredundant worker |
| prepustený z (2.p.) | → | released fromreleased from |
| prepustený z väzby | → | released from custodyreleased from custody |
| prepustený z väzenia | → | released from prisonreleased from prison |
| otrok prepustený testamentom | → | statu liberstatu liber |
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.
Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.
Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.