REKLAMA
Preklad slova „ a piece of news so slovesom v sg ” zo slovenčiny do angličtiny
- správa – a piece of news (so slovesom v sg)
- kus po korune – a crown a piece
- tak asi mesiac – a month or so(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- nový život – a new lease of life
- nová televízna adaptácia rozprávky – a new television adaptation of a tale
- kúsok – a piece
- akcia – a piece of action
- rada (ponaučenie, 3.p.) – a piece of advice
- ľahká vec – a piece of cake
- maličkosť – a piece of cake
- novina – a piece of news
- úloha – a piece of piss
- podradný tovar – a piece of shit
- mydlo – a piece of soap
- dielo – a piece of work
- samočinné riadenie hlasitosti – A.V.C. (automatic volume control)
- z ceny – A/V
- z dohody – A/V
- ponížiť sa do tej miery, že – abase so as far as to
- o nových funkciách – about new features
- asi tak – about so
- parapet – abutment piece
- doposial dosiahnutý – achieved so far
- spravodajský aktivista – activist news
- v skutočnosti – actually (v)
- adaptácia na nové prostredie – adaptability to new environment
- tvarovka – adapting piece
- dať nový rozmer (3.p.) – add a new dimension to
- pripojenie nových skupín – adding new groups
- sčítanie – adding new groups
- adresujte všetky listy na novú adresu – address all letters to the new address, direct
- prijatie nového členského štátu – admission of a new Member State
- prijímanie nových členských štátov – admission of new states
- prijať nových členov – admit new members
- zaviesť nové metódy – adopt new methods
- prijatie novej metódy – adoption of a new method
- reklamné správy – advertising news
- obávam sa, že áno – afraid so
- po toľkom utrpení – after so much suffering
- ah, áno, myslím – ah, yes, I think so
- celý nový – all new
- všetky nové (1.p.) – all new
- celá nová pôda – all new ground
- v jednom kuse – all of a piece
- dobre, nový postup – all right, new procedure
- celkom nový – all-new
- celý nový – all-new
- úplne nový – all-new
- zánovný – almost new
- skoro nový – almost new
- oltárny obraz – altar-piece
- oltárna socha – altar-piece
- oltárny triptych skladajúci sa z – altar-piece consisting of
- alternatívne správy – alternative news
- asi o hodinu neskôr – an hour or so later
- a pritom – and in doing so
- a pritom založil (4.p.) – and in doing so founded
- a tak – and so
- a tak ďalej – and so forth
- a tak ďalej – and so on
- A tak si teda uháňali domov – And so they trod home
- uholník – angle piece
- ideologizovať správu – angle the news (US)
- zbierka starožitností – antiques collection (sg)
- prikrývka – apron piece
- sú tak – are so
- armádny zbor – armycorps (sg)
- zánovný – as good as new
- skoro ako nový – as good as new
- vzhľadom k tomu, že došlo k väčším zmenám, vystavili sme nové potvrdenie č.444, ktorým sa ruší predchádzajúce č. 443 – as major changes are involved we have established a new confirmation No. 444 which annuls the existing 443
- ako nový – as the new
- ako nová – as the new
- ako nové – as the new
- ako nový program – as the new program
- ako nový svet – as the new world
- ako si ustelieš, tak budeš spať – as you have sown so you shall reap
- tlačová agentúra Associated Press – Associated Press news agency
- nastúpenie do novej funkcie – assumption of a new position
- na tlačovej konferencí – at a news conference
- na prahu nového storočia – at the threshold of a new century
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA