REKLAMA
Preklad slova „ a keď ma blyskneš ” zo slovenčiny do angličtiny
- a keď ma blyskneš – after you flash me
- prúdová slučka 20 mA – 20 mA current looe
- človek, ktorý má väčšie schopnosti, než preukazuje – a dark horse(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- major má nižšiu hodnosť než plukovník – a major is below a colonel
- o tom, že má jeho (4. p.) – about having his
- má byť – about to be (p)
- spojiť prevodom jeden účet s druhým, keď prvý účet stratí identitu – absorb
- sprevádzať ma – accompany me
- obviniť ma z – accuse me of
- obvinil ma z – accused me of
- oslovil ma – addressed me
- keď – after
- potom keď – after
- dohoda, ktorá má byť splnená – agreement, executory
- aj keď – albeit
- keď sa to vezme kolom dokola – all things considered,
- aj keď (1.p.) – although
- i keď – although
- aj keď sa to môže (zdať) – although it may (seem)
- čiastka, ktorá má byť zaplatená – amount to be paid
- a stále má prísť – and still to come is
- sa zdá, že má – appears to have
- zdá sa, že má – appears to have
- sú získané keď – are obtained when
- má byť – are to be (p)
- ide to ako keď sere a maľuje – arse about with something
- keď – as
- aj keď – as
- keď som – as I
- keď som vstúpil – as I entered
- keď som vstúpil do (2.p., miestnosti) – as I entered the (room)
- keď som bol – as I was
- keď je porovnaný s – as compare with
- keď sa – as he
- až potom keď – as late as
- keď väčšina – as most
- keď je treba – as needed
- keď maľoval čerta na stenu – as painting a nightmare scenario
- keď (1.p.) – as the
- pretože toto má (1.p.) – as this has a
- že čo (to má znamenať) – as to what
- o vašom (6. p., informujte ma .. mieste pobytu) – as to your (whereabouts)
- ako keď – as when
- keď si bol – as you were
- keď ste boli – as you were
- pýtať sa ma, ako (...) – ask me how (inf.)
- maj ma rád – ask my arse
- keď sa ho spýtali na (možnosť, že súd pozastaví) – asked about (the chances the Supreme Court might uphold)
- pýtal sa ma – asked me
- pýtal sa ma na (4. p.) – asked me for
- pýtal sa ma, ako (...) – asked me how (inf.)
- spýtal sa ma na cestu – asked me the way
- spýtal sa ma na (4.p.) – asked me to
- pozval ma na (4.p.) – asked me to
- požiadal ma dať – asked me to give
- vyzval ma dať – asked me to give
- požiadal ma dať vám – asked me to give you
- požiadal ma dať ti – asked me to give you
- približne v tom čase, keď si promoval – at about the same time as you graduate
- situácia na burze a na devízovom trhu, keď sa cena plnenia blíži k bežnej trhovej cene – at the money
- práve v tom okamihu, keď – at the very instant
- v dobe, keď nastane dôvod na podanie žaloby – at time cause of action accrues
- zlý deň, keď sa nám nič nedarí – bad hair day
- saldo strany Má dať – balance due
- Barbora má ruky stále čisté – Barbara keeps her hands clean
- robí ako keď sa pes pasie – be about as good at something as a duchess with a shovel
- pýtať sa ma, ako (...) – be asking me how (inf.)
- na dodanie keď – be delivered on
- byť v najlepšom keď – be right in the middle of it when
- vyskočil ako keď ho píchne – be shot up as if a bee had stung him
- je v rukách ( 2. p., má ju na starosti) – be the responsibility of
- píše ako keď plieska – be writes copperplate
- keď pomyslím na (4.p.) – bearing in mind
- pretože ma poznajú – because they know me
- než ma zabijú – before they killed me
- začína, keď – begins when
- má sa za to, že (vykonala popravu) – believed to
- čo má byť – believed to be
- vezmi ma ďas – beshrew me
- čert ma vezmi! – beshrew me!
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA