REKLAMA
Preklad slova „ Jej Ríšske Veličenstvo ” zo slovenčiny do angličtiny
- Jej Ríšske Veličenstvo – H.I.M. (Her Imperial Majesty)
- jéj! – crikey
- jéj! – crimine(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- jéj! – crumbs
- Jej Britské Veličenstvo – H.B.M. (Her Britannic Majesty)
- Jeho Britské Veličenstvo – H.B.M. (His Britannic Majesty)
- Jeho Britské Veličenstvo – H.B.M. (His Britanic Majesty)
- Jej Ríšska Výsosť – H.I.H. (Her Imperial Highness)
- Jeho Cisárske Veličenstvo – H.I.H. (His Imperial Highness)
- Jeho Ríšske Veličenstvo – H.I.M. (His Imperial Majesty
- Jej Veličenstvo – H.M. (Her Majesty)
- Jeho Veličenstvo – H.M. (His Majesty)
- Jej Královská Výsosť – H.R.H. (Her Royal Highness)
- jej (nej) – her
- jej – her
- Jej Britské Veličenstvo – Her Britannic Majesty
- Jej Ríšská Výsosť – Her Imperial Highness
- okolo jej krku – about her neck
- o s jej – about with his
- nad jej hlavou – above her head
- neprítomný v jej (6.p.) – absent from her
- absorbovaný v jej – absorbed in her
- podľa jej – according to her
- potom, čo jej manžel zomrel – after her husband died
- po jej matke – after her mother
- celé jej – all her
- všetky jej – all her
- medzi jej (7.p.) – among its
- a ten jej – and that of her
- A potom jej podrezal hrdlo – And then he slit her throat
- porušenie zmluvy pred jej splatnosťou – anticipatory breach of contract
- porušenie zmluvy pred jej splatnosťou – anticipatory repudation
- na jej strane – at her side
- zákonné odovzdanie hnuteľnej veci alebo jej danie do zálohy – bailment, constructive
- byť zodpovedný za jej činy – be held responsible for her actions
- byť jej poslaný – be sent to her
- kvôli jej (3.p.) – because of her
- uveriť jej, že je – believe her to be
- majetok vydatej ženy, ktorý nepatrí k jej venu – bona paraphernalia
- zabezpečenie dlhu tak, že firma už nesmie vydávať ďalšie obligácie s nárokmi na jej majetok – bond, closed-end mortgage
- krátky zvyšok vetvy na strome po jej odlomení alebo zlom odrezaní – branch stat
- krátky zvyšok vetvy na strome po jej ulomení – branch stump
- porušenie zmluvy pred jej platnosťou – breach, anticipatory
- to je jej spôsob – but that's her gig
- čiastka platená Federálnej rezervnej banke za jej cenné papiere – capital paid in
- percento, ktoré pri každej z nasledujúcich položiek alebo jej častí pripadá na celkovú kapitalizáciu – capitalization ratios
- tvrdiť, že akcie sú jej majetok – claim that the shares are her property
- vzhľadom k jej chorobe – considering her illness
- ročný úrok z obligácie delený jej nominálnou hodnotou – coupon yield
- poskytnutie súkromnej nehnuteľnosti alebo jej časti na verejné účely – dedication
- skončenie zmluvy jej splnením – discharge by performance
- vysvetliť jej – drive her home
- služobnosť vzniknutá z predpokladu jej existencie – easement by implication
- uniesť ženu s jej súhlasom – elope with a woman
- veno vrátené vdove, ak dedič odmietol dať súhlas na jej druhý sobáš – faeder-feoh
- predháňať sa v snahe získať si jej pozornosť – fall over oneselves for her attention
- dôvera a jej zodpovedajúca zákonná povinnosť – fianza
- považovať jej poklony – find her compliments
- považovať jej poklony za prijateľné – find her compliments quite acceptable
- obrad uznania panstva Británie na jej mori – flag, duty of the
- k jej narodeninám – for her birthday
- zabudnúť na jej (4. p., narodeniny) – forgot her (birthday)
- príkaz formedon vydaný osobou v čakateľstve alebo jej dedičom – formedon in the remainder
- od jej tety – from her aunt
- pri lúpeži vec odcudzená buď v prítomnosti napadnutej osoby, alebo priamo z jej tela – from person
- dal jej (4.p.) – gave her a
- dal jej (4. p.) – gave her the
- dať jej váš (4. p.) – give her your
- dáva jej (4. p., napr. pocit) – gives her a
- ústavný zákon z r. 1679 (o osobnej slobode a jej zabezpečení) – Habeas Corpus
- pôžička trvajúca dlhšie ako jej prenájom – hang-out loan
- Hana a jej sestry – Hannah and Her Sisters
- odpustil jej so slovami: – he forgave her saiyng:
- on dáva jej veľa darov – he gives her many present
- on dáva jej mnoho darov – he gives her many present
- nechal jej všetky svoje knihy – he left her all his books
- zanechal jej všechtky svoje knihy – he left her all his books
- Vyhľadával ju pre jej krásu – He sought her for her beauty
- týkajúci sa portálovej žily a jej rozvodu – hepatoportal
- aféra jej veličenstva – Her Husband's Affairs
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA