REKLAMA
Preklad slova „ ťahať medové motúzy pod nosom ” zo slovenčiny do angličtiny
- ťahať medové motúzy pod nosom – try to cajole
- pod čiarou – above and below the line
- pod čiarou, nad čiarou – above and below the line(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- nad alebo pod linkou – above or below the line
- jednať pod nátlakom – act under coercion
- postupovať pod nátlakom – act under constraint
- jednať pod nátlakom – act under duress
- jednať pod tlakom – act under pressure
- vziať pod prísahu – administer an oath
- vziať pod prísahu koho – administer an oath to
- vziať pod prísahu koho (US) – administrate an oath to
- prijatie svedectva vzatého pod nátlakom – admission of testimony taken under duress
- mieriť pod – aim low
- spoiler pod predným nárazníkom – air dam
- pod vetrom – alee
- iné predvolanie pod hrozbou trestu – alias subpoena
- usporiadať (napr.okraj a pod.) – align
- pod prúdom – alive
- som pod – am below
- som pod štandardom – am below
- som umiestnený pod (7.p.) – am beneath
- som pod strechou – am in
- som pod kontrolou verejnosti – am in the public eye
- meliorácia lesných pôd – amelioration of forest soils
- meliorácia piesčitých pôd – amelioration of sand soils
- pod uhlom – angle-wise
- ručné riadený nástroj zahnutý pod určitým uhlom – angled hand-held cutting instrument
- krúžok pod ústim – annular crack
- tamponáda predného nosa – anterior nasal packing
- špička nosa – apex nasi
- konať pod (7.p.) – appear under
- objaviť sa pod (7.p.) – appear under
- hrať pod (7.p.) – appear under
- účasť žalovaného na začiatku konania pod protestom – appearance under protest
- predaj pod podmienkou schválenia – approval sales
- orlí nos – aquiline nose
- sú pod – are below
- sme pod – are below
- ste pod – are below
- si pod štandardom – are below
- sme pod štandardom – are below
- ste pod štandardom – are below
- sú pod štandardom – are below
- si umiestnený pod (7.p.) – are beneath
- sme umiestnení pod (7.p.) – are beneath
- ste umiestnení pod (7.p.) – are beneath
- sú umiestnení pod (7.p.) – are beneath
- sú pod úroveň – are beneath
- si pod strechou – are in
- sme pod strechou – are in
- ste pod strechou – are in
- sú pod strechou – are in
- si pod kontrolou verejnosti – are in the public eye
- sme pod kontrolou verejnosti – are in the public eye
- ste pod kontrolou verejnosti – are in the public eye
- sú pod kontrolou verejnosti – are in the public eye
- potné žľazy pod prsami – areoral glands
- okolo sveta pod morom – Around the World Under the Sea
- voda pod tlakom – artesian water
- zásielky pod páskou – articles in wrappers
- pričlenený PC (napr.do LAN a pod.) – associative computer
- pod nominálnou hodnotou – at a discount
- pod nominále – at a discount
- za, alebo dokonca pod – at or even below
- pod záštitou – auspices: under the auspices of
- pod patronátom – auspices: under the auspices of
- BBQ (grilovanie, na záhrade a pod.) – BBQ
- noša – back-basket
- podklad (pod fóliu) – backer
- deň pod psa – bad hair day
- kruhy pod očami – bags under the eyes
- územná jednotka pod jurisdikciou zástupcu šerifa – bailiwick
- vešať niekomu na nos niečo ( 3.p. ) – bamboozle sb. into (st.)
- zavesiť na nos (komu čo) (3.p.) – bamboozle sb. with (st.)
- predať pod cenu – bargain away
- vrúbľovanie pod kôru – bark grafting
- predať pod cenu – barter away
- predať zle, pod cenu – barter away
- základné závažie pod rámom – basic ballast weights under frame
- týkajúci sa spodiny mozgovej a nosa – basirrhinal
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA