REKLAMA
Preklad slova „ škody, ktoré poisťovňa neplatí ” zo slovenčiny do angličtiny
- škody, ktoré poisťovňa neplatí – franchise
- zníženie náhrady škody – abridgment of damages
- úrazová poisťovňa – accident insurance company(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- úrazová poisťovňa – accident insurance office
- žaloba na náhradu škody – actio damni injuria
- žaloba o náhradu škody – action for compensation
- žaloba o náhradu škody – action for damages
- žaloba na "peniaze, ktoré mal a prijal" – action for money had and received
- žaloba o náhradu škody – action of trespass
- žaloba o náhradu škody – action, damage
- náhrada skutočnej škody – actual damages
- dodatočná náhrada škody – additional damages
- prisúdiť niekomu náhradu škody – adjudge damages to sb.
- skutočnosti, ktoré možno prisúdiť – adjudicative facts
- likvidovať škody – adjust claims
- odhad škody pri poistení – adjustment
- likvidácia škody – adjustment of claim
- zdravé bývanie, ktoré si ľudia môžu dovoliť – affordable salubrious housing
- zvýšená náhrada škody – aggravated damages
- náhrada škody, zvýšená – aggravated damages
- dohovorená náhrada škody – agreed indemnity
- poistenie, pokrývajúce všetky vzniknuté škody okrem tých, čo sú uvedené v zmluve – all peril
- poistenie, pokrývajúce všetky vzniknuté škody okrem tých, čo sú uvedené v zmluve – all risk
- poistenie proti všetkým nebezpečenstvám škody okrem tých, čo sú uvedené v zmluve – all risk insurance
- druh poistenia pokrývajúci všetky vzniknuté škody okrem tých, čo sú uvedené v zmluve – all risk/all peril
- všetky veci, ktoré (...) – all the things that
- náhrada škody – allowance
- náhrada (škody) – amendment
- náhrada škody – amends
- náhrada škody – amends
- výška škody – amount of damage
- veľkosť škody – amount of damage
- ocenenie škody – appraisal of damage
- Delostrelectvo, ktoré poskytuje priamu paľbu na požiadanie podporovaných jednotiek – Artillery whose primary task is to provide fire requested by the supported unit
- žiadať náhradu škody – ask damages
- na ktoré sa pýtajú ( 1. p. ) – asked by
- stanoviť výšku škody – assess the amount of damage
- určiť náhradu škody – assess the damages
- odhadnúť k účelom zdanenia škody – assess to the damage
- povinný hradiť škody – assessable
- odhad škody – assessment of claim
- likvidovanie škody – assessment of claims
- priznanie náhrady škody – assessment of damages
- zistenie škody (poisteného vozidla) – assessment of damage
- odhad škody – assessment of the damage
- členenie majetku a jeho usporiadanie,ktoré umožňuje vydanie cenných papierov – asset securitization
- poisťovňa – assurance company
- poisťovňa – assuror
- vypožičané peniaze, ktoré sa musia vrátiť na požiadanie – at call
- peniaze, vypožičané, ktoré sa musia vrátiť na požiadanie – at call (money)
- na ktoré – at what
- rysy (ktoré udávajú farby typov) – attributes
- kódy (ktoré udávajú farby typov) – attributes
- likvidátor škody – average claims adjuster
- priznať vysokú náhradu škody – award heavy damages
- priznať trestnú náhradu škody – award punitive damages
- vec alebo zviera, ktoré spôsobili smrť človeka a prepadli v prospech štátu – bani
- peniaze, ktoré nenesú úrok – barren money
- dostať náhradu škody – be compensated
- byť oprávnený k náhrade škody – be entitled to compensation
- byť kritéria, ktoré – be there criteria that
- zbavenie sa častí podniku, ktoré výrazne neprosperujú – big bath accounting
- akcie, ktoré zbližujú – bonding events
- obligácie, ktoré dosiahli dátum splatnosti, ale zostávajú nesplatené – bonds payable, matured
- slabnutie účinku bŕzd, ktoré nie je spôsobené prehriatim alebo vplyvom vody – brake washout
- zľava za škody vzniknuté rozbitím – breakage
- škody obhrýzaním – browsing damage
- akcie, ktoré majú rýchly vzostup v krátkom časovom období – Buck Rogers
- zákon o všeobecnej zodpovednosti za škody spôsobené na životnom prostredí a ich náhrade – CERCLA (Comprehensive Environ-mental Response, Compensation, and Liability Act)
- výpočet škody – calculation of claim
- percento, ktoré pri každej z nasledujúcich položiek alebo jej častí pripadá na celkovú kapitalizáciu – capitalization ratios
- poisťovňa pre vlastnú potrebu – captive insurance company
- kaptívna poisťovňa – captive insurer
- príčiny škody – causes of loss
- dieťa, ktoré – child that
- deti, ktoré – children who
- okolnosti, ktoré – circumstances that
- mesto, ktoré nikdy nespí – City That Never Sleeps
- výška škody – claim amount
- žaloba o navrátenie majetku a náhradu škody – claim and delivery
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA