Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „šírenie” zo slovenčiny do angličtiny

otočiť slovník
šírenie → broadeningbroadening
 → circulationcirculation
 → diffusiondiffusion
 → extensionextension
 → propagationpropagation
 → spreadspread
 → vulgarizationvulgarization
šírenie antikoncepcie → contraceptivismcontraceptivism
šírenie atmosférickým vlnovodom → dust propagationdust propagation
šírenie diela → editor-in-chiefeditor-in-chief
šírenie dymu → smoke spreadsmoke spread
šírenie elektromagnetických vĺn → electromagnetic-wave propagationelectromagnetic-wave propagation
šírenie hluku → noise propagationnoise propagation
šírenie hnisu do iných tkanív → pyoplaniapyoplania
šírenie hvizdom → whistler propagationwhistler propagation
šírenie chorôb → spread of diseasesspread of diseases
šírenie informácie o riziku → risk communicationrisk communication
šírenie informácií → distributing informationdistributing information
 → information disseminationinformation dissemination
šírenie katastrofálnej chyby → catastrophic error propagationcatastrophic error propagation
šírenie klebiet → grapevine telegraphgrapevine telegraph
šírenie kresťanstva → evangelizationevangelization
šírenie na dohľad → line-of-sight propagationline-of-sight propagation
šírenie na veľkú vzdialenosť → long-range propagationlong-range propagation
šírenie najlepších plemenníkov → increasing the use of the best breedersincreasing the use of the best breeders
šírenie ohňa → spread of firespread of fire
šírenie pásiem → band sharingband sharing
šírenie plameňa → flame propagationflame propagation
 → spread of flamespread of flame
šírenie plameňa (v spaľovacom priestore) → flame spreadflame spread
šírenie po vedení → line communicationsline communications
šírenie porúch → fault propagationfault propagation
šírenie poruchy → failure propagationfailure propagation
šírenie prachom → dust-borne spreaddust-borne spread
 → spread dust-bornespread dust-borne
šírenie rozptylom → scatter propagationscatter propagation
šírenie rozptylom vpred → forward scatterforward scatter
šírenie s (7.p.) → sharing withsharing with
šírenie svetla → propagation of lightpropagation of light
šírenie tepla → heat exchangeheat exchange
šírenie vzduchom → air-borne spreadair-borne spread
 → spread air-bornespread air-borne
anomálne šírenie → anomalous propagationanomalous propagation
aurorálna trasa (šírenie vĺn) → auroral pathauroral path
šírenie trhliny → crack propagationcrack propagation
kritické šírenie trhliny → critical crack propagationcritical crack propagation
šírenie vedomostí → diffusion of knowledgediffusion of knowledge
sírenie plynným oxidom siričitým → dry sulphitationdry sulphitation
šírenie únavových trhlín → fatigue crack propagationfatigue crack propagation
ďalšie šírenie → further spreadfurther spread
šuškanda (šírenie neoficiálnych správ) → grape-vine telegraphgrape-vine telegraph
podmienky pre šírenie → guidance conditionsguidance conditions
šírenie tepla → heat interchangeheat interchange
 → heat transferheat transfer
 → heat transmissionheat transmission
 → interchange of heatinterchange of heat
 → thermal transmittancethermal transmittance
priamočiare šírenie → line-of-sight propagationline-of-sight propagation
 → straight-line propagationstraight-line propagation
šírenie za obzor → over-the-horizon propagationover-the-horizon propagation
výberové šírenie informácie → selective dissemination of informationselective dissemination of information
adresné šírenie informacie → selective dissemination of information (SDI)selective dissemination of information (SDI)
samovoľné šírenie plameňa → self-propagation of flameself-propagation of flame
šírenie zvuku → sound propagationsound propagation
 → transmission of soundtransmission of sound
šírenie vodou → spread water-bornespread water-borne
 → water-borne spreadwater-borne spread
štandardné šírenie → standard propagationstandard propagation
priame šírenie → straight-line propagationstraight-line propagation
podkritické šírenie trhliny → subcritical crack propagationsubcritical crack propagation
sírenie → sulphitationsulphitation
 → sulphitingsulphiting
 → sulphurationsulphuration
 → sulphuringsulphuring
 → sulphurizationsulphurization
šírenie vlnovodom → superrefractionsuperrefraction
povrchové šírenie plameňa → surface spread of flamesurface spread of flame
šírenie ultrazvuku → ultrasound transmissionultrasound transmission
šírenie vírusov → virus spreadvirus spread
šírenie vĺn → wave propagationwave propagation

Naposledy hľadané výrazy

1. šírenie do angličtiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.