REKLAMA
Preklad slova „ ďakujem vám veľmi pekne ” zo slovenčiny do angličtiny
- ďakujem vám veľmi pekne – thank you very much
- veľmi málo – a far lot of
- ďakujem za snahu – A for effort(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- veľmi plodná žena – a fruitful vine
- veľmi mnoho – a great deal
- veľmi veľa – a great deal
- veľmi veľa (2.p.) – a great many
- veľmi mnoho (2.p.) – a great many
- veľmi veľa (2.p.) – a great many of
- veľmi mnoho (2.p.) – a great many of
- pekne dávno – a long while ago
- veľmi pevné nervy – a lot of nerve
- veľmi čítaná kniha – a much read book
- veľmi málo krvi v srdci – acardiohaemia
- vypomôcť vám (7.p.) – accommodate you by (s)
- poslúžiť vám (7.p.) – accommodate you by (s)
- vypomôcť vám predajom (2.p.) – accommodate you by selling
- veľmi túžiť po (6.p.) – ache for
- veľmi tvrdý – adamant
- veľmi rád (robiť, US) – admire (inf.)
- proti vám – against you
- proti Vám – against you
- veľmi rýchla reč s vadou – agitophasia
- pozerať veľmi vysoko – aim too high
- hľadieť veľmi vysoko – aim very high
- celý nastrojený (pekne oblečený) – all dressed up
- celý pekne oblečený – all dressed up
- vám dovolí – allow you to (inf.)
- dovolí vám – allow you to (inf.)
- dovoľujúci Vám – allowing you to (inf.)
- dovolí vám – allows you
- umožní vám – allows you to
- som veľmi unavený – am all beat up
- som veľmi unavený – am all in
- veľmi sa zaujímam o (4.p.) – am caught up
- som veľmi blízko – am within striking distance
- veľmi schopný – ambidextrous
- zabávať veľmi – amuse greatly
- zabávať veľmi – amuse thoroughly
- niečo, s čím Vám môžem pomôcť – anything I can be helping you with
- všetko čo poviete (môže byť použité proti Vám) – anything you say (may be used in evidence against you)
- všetko, čo poviete (môže byť použité proti vám) – anything you say (may be used in evidence against you)
- veľmi rýchla únava – apocamnosis
- si veľmi unavený – are all beat up
- sme veľmi unavení – are all beat up
- ste veľmi unavení – are all beat up
- sú veľmi unavení – are all beat up
- si veľmi unavený – are all in
- sme veľmi unavení – are all in
- ste veľmi unavení – are all in
- sú veľmi unavení – are all in
- chýba vám – are be hard up for
- veľmi sa zaujímaš o (4.p.) – are caught up
- veľmi sa zaujímate o (4.p.) – are caught up
- veľmi sa zaujímajú o (4.p.) – are caught up
- nie je vám do smiechu – are out of humour
- si veľmi blízko – are within striking distance
- sme veľmi blízko – are within striking distance
- ste veľmi blízko – are within striking distance
- sú veľmi blízko – are within striking distance
- Je vám teraz dobre (?) – Are you all right now
- Je vám teraz určite dobre (?) – Are you all right now
- je vám zima (?) – are you cold (?)
- nie je vám jasné – are you not sure
- Je vám teraz dobre – Are you right now
- Je vám teraz určite dobre – Are you right now
- je vám teraz dobre – are you right now
- je vám to jasné – are you sure
- je vám teplo (?) – are you warm (?)
- ako sa Vám páči – As You Like It
- ako veľmi – as a very
- vzhľadom k tomu, že môj sklad je teraz preplnený, bol by som Vám zaviazaný, keby ste posunuli odoslanie o približne šesť týždňov – as my warehouse is now overstocked, I should be obliged if you would postpone the dispatch for about six weeks
- veľmi bystrý – as sharp as a needle
- len čo absolvujem túto prácu, pripojím sa k vám – as soon as I get through with this work I'll join you
- ako sme vám oznámili dňa – as we informed you on
- ako sa vám páči – as you like
- požiadal ma dať vám – asked me to give you
- pomáhať vám – assist you
- napomáhať vám – assist you
- asistovať vám – assist you
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA