REKLAMA
Preklad slova „ čím miernejšie niekto prikazuj ” zo slovenčiny do angličtiny
- čím miernejšie niekto prikazuje, o to viac ho poslúchajú – mitius imperanti melius paretur
- čím skôr – as soon as possible
- čím – by the(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- vybaviť s (7.p., čím) – accommodate with
- opatriť s (7.p., čím) – accommodate with
- vypomôcť s (7.p., čím) – accommodate with
- poslúžiť s (7.p., čím) – accommodate with
- susediť (s čím) – adjoin
- postihnúť (čím) – afflict
- súhlasiť s čím – agree with st.
- niekto – an (n)
- a čím ďalej viac o (predchádza - It's less of a) – and more of a
- rozhnevaný (kým, čím) ( 7.p. ) – angry with
- niekto iný – another
- niekto – any
- zdržal sa niekto hlasovania (?) – any abstentions (?)
- niekto iný – any else
- niekto – anybody
- niekto iný – anybody else
- niekto – anyone
- niekto iný – anyone else
- niečo, s čím môžem pomáhať (3. p.) – anything I can be helping (you with)
- niečo, s čím Vám môžem pomôcť – anything I can be helping you with
- niečo, s čím môžem pomôcť (3. p.) – anything I can help (you with)
- niečo, s čím Ti môžem pomôcť – anything I can help you with
- menoval (čím) – appointed as
- menovaný (čím) – appointed as
- sú vinní čím – are to blame for
- v porovnaní s čím – as compared with st.
- tiež sa stávať ( 7. p., čím ) – be also getting
- líšiť sa (čím,názormi)( 7.p.) – be at issue
- vyznačovať sa čím – be characterized by
- byť charakterizovaný čím – be characterized by
- byť zlučiteľný s (čím) – be compatible with (st.)
- byť podmienený čím – be conditioned by
- byť v rozpore s čím – be contrary to st.
- byť poverený (čím) ( 7.p. ) – be entrusted with
- byť preukázaný čím – be evidenced by st.
- byť rozhnevaný čím – be exasperated by st.
- splynúť s čím – be fused with st.
- riadiť sa (kým/čím) – be governed by
- vynikať (čím, v čom) – be great at
- súhlasiť s čím – be in favour of st.
- byť v súhlase s čím – be in keeping with
- byť na výprave za čím (hist.) – be in quest of st.
- byť inšpirovaný (čím) – be inspired by (st.)
- byť spojený s čím – be joined to st.
- nie sú vždy tým, čím sa zdajú byť – be not always what they seem
- nebyť v súhlase s čím – be out of keeping with
- škodiť (čím záujmom) – be prejudicial to
- súhlasiť s čím – be quite game for st.
- striekať (čím) – be showering
- byť zavalený (čím) ( 7.p. ) – be snowed under
- byť zavalený (čím) – be snowed under with
- ochorieť čím – be taken bad with st.
- ochorieť čím – be taken ill with st.
- viesť si lepšie než niekto vo jeho odbore – beat sb at his own game
- s čím – behind with
- primäť, aby si niekto uvedomil dačo – bring st. home to sb.
- spôsobiť zlú povesť čoho čím – bring st. into disrepute by st.
- zamestnaný (čím) – busy
- ale čím viac – but the more
- ten, v prospech ktorého niekto iný užíva pozemok – cestui que use
- jasné rozlíšenie (medzi čím) – clear distinction (between)
- upchatý (7. p., čím) – clogged with
- zahltený (7. p., čím) – clogged with
- pohádzaný čím – cluttered up with
- zavalený čím – cluttered up with
- zasvinený (7. p., čím) – cluttered with
- upchatý (7. p., čím) – cluttered with
- dopadnúť zle (niekto / s niekým) – come to a sticky end
- znepokojovať sa čím – concern oneself about
- znepokojovať sa čím – concern oneself in
- znepokojovať sa čím – concern oneself with
- znepokojovať sa (čím) – concern oneself with
- podmienený (7. p., čím) – conditional on
- stáť (pred čím) – confront
- stratégia, pri ktorej čím viac peňazí banka akumuluje za pôžičky počas šiestich mesiacov, tým viac musí uložiť v centrálnej banke – corset
- náklady spojené (s čím) – costs arising (from)
- hemžiaci sa (7. p., čím) – crawling with
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA