REKLAMA
Preklad slova „ что из официальных источников ” z ruštiny do slovenčiny
- что из официальных источников – že z oficiálnych zdrojov
- а вот что – a čo potom
- а из – a z(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- а из того – ale z toho
- а не то что – tým menej
- а не то что – potom tým menej
- а потому, что – pretože
- А потому, что – Pretože
- А потому, что – Lebo
- а тебе что? – čo je ti do toho?
- а теперь что? – a čo teraz?
- а что – prečo
- а что – a čo má byť
- а что вдруг – a čo keby
- а что до – pokiaľ sa týka
- а что если – a čo keď
- а что если – a čo keby
- а что если бы – a čo keď
- а что если бы – a čo keby
- а что касается – pokiaľ sa týka
- а, вот оно что! – aha, tak je to!
- автоматика отжатия воды из камеры рабочего колеса – automatika zavzdušnenia komory obežného kola
- автономный источник питания – samostatný napájací zdroj
- авторитетный источник – dôveryhodný prameň
- ага, вот оно что! – ah tak!
- ага, вот оно что! – aha, tak je to!
- агломерат из золы-уноса электростанций – peletizovaný popolček
- активность источника излучения – aktivita zdroja žiarenia
- активные источники излучения – aktívne zdroje žiarenia
- алчный на что – žiadostivý čoho
- аналогичным образом я считаю, что... – analogicky súdim, že...
- антенна из скрещенных рамок – krížová anténa
- антенна из скрещённых рамок – krížová anténa
- апеллировать на что во что – odvolávať sa
- аппарат для экстрагирования из жидкостей – perforovanie
- артезианский источник – artézsky prameň
- ассигнование из бюджета – prídel z rozpočetu
- ассигнование из бюджета – pridelená suma
- ассигнование из бюджета – rozpočtový poukaz
- ассигнование из бюджета – prídel z rozpočtu
- ассигнование из госбюджета – rozpočtový poukaz
- ассигнование из госбюджета – prídel zo štátneho rozpočtu
- ассигновение из госбюджета – čiastka pridelená z rozpočtu
- асфальтовое покрытие из битумной мастики – asfaltový koberec mastixový
- асфальтовое покрытие из битумной мастики – AKM
- ах, да! я забыл вам сказать, что у меня есть для вас письмо – ach ano, zabudol som vám povedať, že máte u mňa list
- баллонный шелк (плотная ткань из натурального шелка для плащей и т. п.) – balónový hodváb
- баллонный шёлк (плотная ткань из натурального шёлка для плащей и т. п.) – balónový hodváb
- бассейн источника – infiltračné územie
- бассейн источника – povodie prameňa
- бежать из тюрлмы – ujsť z väzenia
- бежать из тюрьмы – utiecť z väzenia
- бежит из страны – uteká z krajiny
- безраздельная монополия на что – výhradný monopol na
- берите, что вам угодно, без всякого стеснения – berte si bez všetkého, čo sa vám páči
- берите, что вам угодно, без всяких церемоний – berte si bez všetkého, čo sa vám páči
- благодаря тому,что – pretože
- близнец из тройни – trojčátko
- блок за блоком – один из автоматических режимом – blok po bloku - jeden z automatických režimov
- блюдо из рубленого мяса – hašé
- бог знает что – bohviečo
- бог знает что – kdoviečo
- большинство из которых – väčšinu z ktorých
- боюсь, что вы этого не поймёте – bojím sa, že tomu nebudete rozumieť
- боюсь, что это кончится плохо – bojím sa, že by to zle dopadlo
- брать за основу что – stavať na čom
- броня из проволоки – pancier z drôtu
- бросить что – praštiť niečím
- броситься из окна – skočiť z okna
- брюки из х/б материи – texasky
- будет болеть за одну из футбольных команд – bude fandiť jednému z fotbalových družstiev
- будь, что будет – nech sa deje, čo sa deje
- бумага из бурой древесины – papier hnedák
- бумага из натронной целлюлозы – natronový papier
- бумага из полуцеллюлозы – polochemický papier
- был одним из первых – bol jedným z prvých
- был одним из ученых – bol jedným z vedcov
- был официально уведомлен о том – bolo oficiálne oznámené o tom
- было официально объявлено – bolo oficiálne oznámené
- было так темно, что в двух шагах ничего нельзя было разглядеть – bola taká tma, že nebolo ani na krok vidno
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA