Slovník hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.

Preklad slova „ со времен ' вольницы ' ” z ruštiny do slovenčiny

Otočiť slovník

со времен " вольницы " – z dôb "voľnosti"
апка со сплошной стенкой – plnostenný oblúk
арка со сплошной стенкой – plnostenný oblúk
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
бетономешалка со свободным падением бетонной смеси – miešačka betónu s presypným miešaním
боевик со стрельбой – akčný román so streľbou
боевик со стрельбой – akčný film so streľbou
боевик со стрельбой – bojovka so streľbou
брикетирование руд со связующими – briketovanie rudy s pojivom
будут со временем – časom budú
в соответствии со СНиП – podľa SNiP
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
в том числе времен – vrátane z dôb
вальцовый затвор со щитом – valcový uzáver so štítom
вареники со сливами – slivkové knedľe
ведение мяча со снижением – nízke vedenie lopty
взамен здесь со временем появятся – miesto toho sa tu časom objaví
взамен здесь со временем появятся новые – miesto toho sa tu časom objavia nové
винт со шлицевой головкой – šraub s drážkou v hlave
винт со шлицевой головкой – skrutka s drážkou v hlave
винт со шлицем – šraub so zárezom
винт со шлицем – skrutka so zárezom
вираж со скольжением – zákruta so sklzom
вираж со снижением – zostupná zákruta
вместе со смокингом – spolu so smokingom
внешняя память со страничной организацией – vonkajšia stránková pamäť
волновод со щелью – vlnovod so štrbinou
волочение со скольжение – ťahanie so sklzom
вольницы – volnosti
впервые со времен кризиса – po prvý raz z dôb krízie
времен – z dôb
времен Великой Отечественной войны – z dôb Veľkej vlasteneckej vojny
времен Великой Отечественной войны – z dôb II. Svetovej vojny
времен Отечественной войны – z dôb Vlasteneckej vojny
времен стабильности – v čase stability
времён – z dôb
всех времен – všetkých dôb
встряхивающая формовочная машина со шрифтовым подъёмом – čípkový formovací lis
выдача со склада – vyskladnenie
выделит платёжи со счёта – uvoľniť platby z účtu
выключатель со сжатым газом – vypínač na stlačený plyn
выключатель со сжатым газом – odpínač na stlačený plyn
выписка со счета – výpis z účtu
выписка со счёта – výpis z účtu
генератор со смешанным возбуждением – generátor so zmiešaným budením
генератор со смешанным возбуждением – kompaundný generátor
готовиться со смертью – účtovať so svetom
громкоговоритель со сдвоенной диафрагмой – reproduktor s dvojitou membránou
двери со сплошным полотном – plné dvere
дверь со сплошным полотном – plné dvere
дверь со сплошным полотном – plnostenné dvere
двигатель со смешанным возбуждением – kompaundný motor
делать со страстью – robiť s oblubou
диод со сварным контактом – dióda s privareným hrotom
дисковая борона со сферическими дисками – tanierové brány
дождь со снегом – dážď so snehom
дробилка со сложным движением – dvojvzperný drvič
ездить в Тулу со своим самоваром – nosiť drevo do hory
задержка со стороны кого – prestávka
задержка со стороны кого – zdržanie
зарплата со стоимостью квартиры и стола – stravné
здесь со временем – tu časom
идет со всех сторон – ide zo všetkých strán
идти в ногу со временем – kráčať s duchom doby
искровой разрядник со сферическими электродами – guľové iskrisko
использовать средства со счета – narábať s prostriedkami na účte
история со второй запиской – história s druhou zápiskou
кабель со свинцовой оболочкой – olovenný kábel
кабель со сплошной полиэтиленовой изоляцией – kábel so súvislou polyetylénovou izoláciou
казачью вольницу – kozácku voľnosť
какао со сгущённым молоком и сахаром – kondenzované sladené kakao
кататься со смеху – chytať sa za brucho od smiechu
квартира со всеми удобствами – byt 1.kategórie
километров со скоростью – kilometrov s rýchlosťou
кирпич со скосом – pokoska
кладка со швами – škárované murivo
когда со сцены – keď sa scény
колба со шлифом – banka so zábrusom
колесо со спицами – spicové koleso
конвейер со стальной лентой – dopravník s oceľovým pásom
конденсатор со слюдяным диэлектриком – slídový kondenzátor
конец вала со стороны привода – poháňací koniec hriadeľa